Les Voyages
Cote
2008-04-780
Auteur
Samuel de Champlain
Couleur
Non
Support
Cd-rom
Notes
Détail de l'île du Cap-Breton sur la version 1 (à gauche) de la carte de Champlain :la carte indique que les eaux du réseau de lacs se déversent dans le golfe du St Laurent en direction du nord-est. À droite, version 2 de la carte de 1632 de Champlain. La plaque de cuivre a été retouchée pour montrer un déversement des lacs en direction de l'est ce qui est erroné.
Descripteurs
Îles ramées, rocher, latitude, longitude, toponymie, Saint-Paul, îles de la Madeleine