... Alors que l’innu n’avait pas la moindre notion de règlements et ne connaissait aucune entrave à sa liberté, il se voit maintenant traîné en cour parce que l’on prétend qu’il ne respecte pas la loi. ...
Aitnanipan
... Mercredi 22 septembre 1982 Unamen Shipu Il fait beau, mais c’est nuageux (Min tshishikau mak kashkuan) Hélène a entrepris aujourd’hui d’enlever la graisse, une autre étape dans le traitement de la peau de loupmarin. ...
... La peau de castor, une fois lacée et étirée sur le moule, n’est pas traitée de la même façon par Alexandre et Thomas. Ce dernier lave la peau avec du savon Sunlight et de l’eau puis il la frotte avec un couteau pour enlever l’excédent de graisse. ...
... Ce matin, pour compléter le traitement, elle m’a fait avaler une cuillerée à thé de gomme de sapin. Puis, après avoir déjeuné, on est tous partis visiter les collets à lièvre. La récolte a été assez ordinaire : un seul lièvre. ...
... Philippe a mis presque dix minutes à vérifier le fond de sa tasse tout à l’heure puis, rassuré, l’a vidée d’un trait. ...
... Tous les deux cherchaient à se rejoindre : l’animal acceptait de se sacrifier pour le chasseur et sa famille, à condition d’être « bien mangé » ; le chasseur s’engageait à faire honneur à l’animal, c’est-à-dire le traiter dans le respect d’un ensemble ...
... C’est donc avec respect que l’on traite tout ce qui appartient au caribou. Durant l’été, on prend grand soin de ses panaches en les accrochant face au soleil levant, car c’est pendant cette saison qu’il en a le plus besoin. ...
... Il s’agit pour moi d’une occasion unique de vivre un séjour prolongé en forêt et d’illustrer tout ce qui entoure le traitement réservé au caribou après son abattage. ...
... Un autre jour, je traite quelqu’un qui a mal aux genoux en lui appliquant des pansements chauds et humides que j’ai trempés dans une chaudière où bouillaient des plantes médicinales de toutes sortes. ...
... Je suis capable de traiter avec sangfroid les enfants des autres, mais mon cœur se serre quand il s’agit des miens. C’est pourquoi je préfère faire appel à une femme de confiance pour pratiquer la saignée sur mes propres enfants. ...