- 60,00 $PapierISBN: 9782897915230
-
19,99 $PDFISBN: 9782897915247
Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.
Au début des années 1980, alors qu'il était jeune photographe, Serge Jauvin a passé un long séjour chez les Innus d'Unamen Shipu (La Romaine) dans la famille d'Hélène et de William-Mathieu Mark. Il a reçu d'eux le témoignage exceptionnel de leur passage du nomadisme à la sédentarité et l'a documenté à travers son journal et ses photographies. Cela lui a permis d'illustrer à la fois la vie dans la communauté et celle sur le Nutshimit, le territoire ancestral.
Ce récit sur les derniers nomades de la Côte-Nord n'est pas le regard extérieur d'un étranger. Au contraire, il constitue un témoignage intime du savoir-être et du savoir-faire innu. Il est une empreinte indélébile qui témoignera aux générations futures de la contribution d'un peuple millénaire de l'Amérique septentrionale «qui vivait ainsi».
Table des matières
Aitnanipan | 1 |
PRÉFACE • Serge Jauvin, le photographe ethnographe | 9 |
AVANT-PROPOS • Dans l’oeil amoureux de la caméra | 13 |
L’année d’été | 27 |
Shiship-Pishumu • Le mois des gibiers d’eau | 29 |
Nishk-Pishumu • Le mois de l’outarde | 47 |
Uapukun-Pishumu • Le mois des fleurs | 83 |
Shetan-Pishumu • Le mois de sainte Anne | 109 |
Upau-pishumu • Le mois de l’envol | 139 |
Ushkau-pishumu • Le mois où le caribou perd le velours de ses bois | 173 |
Uashtesiu-Pishumu • Le mois où les feuilles jaunissent et tombent | 205 |
L’année d’hiver | 255 |
Takuatshi-pishumu • Le mois de l’automne | 257 |
Pishumuss • Le petit mois | 291 |
Tshishe-Pishumu • Le mois le plus grand | 333 |
Epishiminishkueu-pishumu • Le mois le plus froid | 357 |
Uinashk- Pishumu • Le mois de la marmotte | 383 |
Shiship-Pishumu • Le mois des gibiers d’eau | 415 |
Le tambour de William | 444 |
Remerciements de l’auteur | 445 |
Épilogue | 447 |
Table des matières | 449 |
Ce livre a fait parler de lui :
-
Les éditions Septentrion offrent une occasion de plonger dans les coulisses de cette expérience exceptionnelle vécue par Serge Jauvin. Le livre [...] est un bel hommage à la culture innue. En plus de centaines de photographies en noir et blanc, toutes magnifiques, il contient des extraits du journal quotidien tenu par le photographe à cette époque. D'une page à l'autre, on découvre une famille attachée à la vie sur le territoire et aux activités traditionnelles comme la chasse, la pêche, le perlage et la fabrication de canots.
Matthieu Dessureault, ULaval nouvelles
-
Ce récit sur les derniers nomades de la Côte-Nord est un témoignage unique et intime du savoir-faire innu qui illustre, en images et en mots, la vie dans la communauté et sur le territoire ancestral.
Laila Maalouf, La Presse
-
Aitnanipan. C’est ainsi que nous vivions, publié chez Septentrion, est un livre incontournable, une épatante fenêtre sur les savoirs ancestraux des peuples premiers, un condensé de bienveillance, d’humanité et de nature ; un témoignage historique précieux.
Josée-Anne Paradis, Les Libraires
-
C'est un très, très beau livre, un travail remarquable que celui de Serge Jauvin [...] c'est un récit exceptionnel.
Suzanne Dion, Samedi de lire
-
Ce touchant ouvrage de Serge Jauvin respire la reconnaissance et le désirde rendre hommage. [...] Ses photos prises [à Unamen Shipu] dégagent autant d’humanité que son récit.
Caroline Fortin, Continuité
-
Aitnanipan raconte ainsi, en mots et en images, un moment absolument crucial dans l'histoire des peuples autochtones: l'abandon du nomadisme au profit de la sédentarisation. En accueillant Serge Jauvin pour qu'il documente leur vie jour après jour, Hélène et William-Mathieu Mark voulaient aussi témoigner, pour les générations futures, d'un mode de vie millénaire qui ne serait plus le leur.
Catherine Ego, Confluents
-
C'est un beau livre, le fruit d'un projet un peu fou, mais digne du plus grand intérêt. Serge Jauvin livre ici un passionnant témoignage. Aitnanipan « C'est ainsi que nous vivions » donne à voir la passion, le coup de foudre de son auteur pour une famille innue et la culture qu'elle incarne. Le livre témoigne également d'une démarche anthropologique et personnelle qui n'a pas vraiment d'équivalent dans l'ethnographie québécoise.
Robert Laplante, Les Cahiers de lecture de L’Action nationale
-
Je vous recommande de lire cette magnifique, spectaculaire, sensationnelle œuvre de Serge Jauvin. Dans son travail, on sent qu'il se dégage du respect, de la sensibilité, de l'ouverture d'esprit, du goût de connaître et d'apprendre la vie des derniers nomades que sont les Innus d'Unamen Shipu (La Romaine). Osez et vous ne serez pas déçue de vivre l'aventure avec Serge Jauvin.
Martine Lévesque, Les Mille et une pages LM