Aitnanipan

Aitnanipan

Page 6

... Mise en garde Alexis Joveneau, missionnaire d’origine belge de la congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, est arrivé dans la communauté d’Unamen Shipu en 1953. Il y exerça la fonction de curé jusqu’à sa mort, en 1992. ...

Page 12

... Le plus long passage du journal concernant les rapports entre Serge et le « peuple innu » date du 24 mars 1983 alors qu’il songe à son départ prévu pour avril prochain. ...

Page 33

... Il est 22 h 30, Marie-Paule et sa mère déplument les moyacs (eiders à duvet) que William a rapportés en fin d’après-midi. ...

Page 38

... Parmi les habitués, il y a Marianna et son mari Normand, Vincent, Jean-Marie et Williammishish, Mardi 27 avril 1982 Unamen Shipu Comme je l’avais décidé la veille, je me suis levé tôt. J’ai apprécié l’atmosphère paisible de la maison. ...

Page 40

... Marie-Paule, qui travaille au magasin général, est en congé aujourd’hui ; elle a effectué différents travaux ménagers dans la maison. Je suis toujours très étonné du travail considérable accompli par les femmes. ...

Page 41

... Mes deux sœurs qui me précédaient, Anne et Marie, sont mortes en très bas âge. En fait, j’étais la seule fille jusqu’à la naissance de Marianne (Manien). Je ne faisais jamais le bébé comme le font les enfants aujourd’hui. ...

Page 43

... Mon père m’accompagna et Marie St-Onge servit d’interprète. Nous nous sommes donc mariés le 31 juillet 1952. Les gens ont dansé, mais moi, je me sentais bien gênée avec lui pendant ce mariage. ...

Page 45

... Marie St-Onge nous accompagnait et c’est elle qui s’est occupée de ma fille durant mon séjour d’environ trois mois au sanatorium. À mon retour, je ne pouvais la reprendre tout de suite et je suis donc revenue seule en avion. ...

Page 47

... Marie-Paule a acheté des carreaux de miroir texturés pour les coller au mur du salon. Hélène est assise sur la chaise berçante, les mains couvertes de farine. ...

Page 48

... La famille, par Suzie Mark. Alexis Joveneau, missionnaire d’origine belge de la congrégation des Oblats de Marie-Immaculée est arrivé dans la communauté d’Unamen Shipu en 1953. Il y exerça la fonction de curé jusqu’à sa mort, en 1992. ...