... Simon traite Moriaux de médisant et de calomniateur et lui dit : « Tu poursuis mon frere en justice Il ten cuira. » Marguerite Prudhomme et Jean Baptiste Cathalogne, assistant chirurgien de Jean Martinet, craignant que Simon Cardinal, qui a pris un bon ...
Allemande (L')
30 résultats
... Jean Moriaux, toujours suivant Gabriel, l’a alors traité de petite Allemande.set-up.01 58 6/4/03, 4:53 PM ...
... En contrepartie, Gabriel Cardinal « paiera tous les fraix de justice et le chirurgien quy la traitté et nourry pend[an]t sa blessure ». ...
... , à 6 heures du matin, le bailli, accompagné du procureur fiscal, du greffier du bailliage et des sergents Bailly et Cornellier, se rend chez Anne Marie Fanesèque pour l’obliger à laisser Anne Charlotte retourner avec Michel Leblond qui promet de la traiter ...
... Anne Charlotte rapporte cette intervention de Michel à sa mère qui le traite aussitôt de « coquin et de fripon » et que sa fille fait « meilleur cher chez elle que chez luy » et que sa vie est plus divertissante chez elle. ...
... Dans le vocabulaire de la tannerie, « passer » veut dire préparer, traiter des peaux dans des huiles, des graisses, des parfums (dictionnaire Furetière, 1690). Marie affirme qu’à ce moment-là elle n’est pas saoule. ...
... Voici tout de même l’essentiel des équivalences courantes : 1 2 2 2 2 roquille = 116,4 millilitres (5 onces anglaises) roquilles = 1 demiard demiards = 1 chopine chopines = 1 pinte (de Paris) pintes = 1 pot Il y a aussi le « misérable », une toute petite ...
... 92 l’allemande confirme qu’un tel marché a été conclu avec Bouvier, mais qu’elle devait « passer » (traiter) la peau de la bête d’où provenait le quartier pour la somme de 6lt. Pour la différence, elle devait faire un manchon. ...
... Le bailli acquiesce à cette requête et défend au couple Cardinal de « retenir ny donner retraicte » à Anne Charlotte Le Roux sous peine d’une amende de 150lt et enjoint Michel Leblond de traiter sa jeune épouse humainement. ...
... 96 l’allemande requiert devant le bailli de Montréal qu’Anne Marie Fanesèque lui rende une peau de vache « passée » (c’est-à-dire traitée) offrant de lui payer trois pintes de vin qui restent des deux pots qu’elle doit lui donner pour effectuer ce travail ...