Au nom de la loi, je vous arrête!

Au nom de la loi, je vous arrête!

Page 81

... Louis Watso en fait un point d’importance : « if he is appointed constable », indique l’agent Comiré dans sa lettre d’introduction du 31 mai 1901, « he would like to have the badge of his office92 ». ...

Page 101

... Le département confie aux gendarmes de multiples tâches, comme l’illustre cette lettre du 1er octobre 1885 par laquelle Alexandre Brosseau, l’agent des Affaires indiennes, transmet à Ottawa les comptes de Moïse Lefort, constable de la Dominion Police ...

Page 108

... La Dominion Police ne parvient pas à contrôler ce trafic : « Ils écrivent à des marchands, insérant de l’argent dans leurs lettres, pour n’importe quelle quantité de whisky qu’ils veulent, et signent ces lettres de leurs noms français  ; les marchands ...

Page 120

... Creighton, avocat, en témoigne dans une lettre du 18 mai 1882 adressée à Vankoughnet au sujet du constable Lefort aux prises avec un tel groupe organisé à Caughnawaga et Lachine : « his vigilance and Energy have made him much hated by the Indians and ...

Page 152

... Le 18 mars 1908, les Abénaquis l’expriment dans une lettre adressée au département des Affaires indiennes. ...

Page 160

... dans les archives fédérales (Affaires indiennes, Justice ou Dominion Police) : nous avons retrouvé la commission d’inspecteur de LouisPhilippe-Ormond Picard par hasard, dans un fonds d’archives privées déposé aux Archives nationales à Québec (le fonds Famille ...

Page 179

... Dangers et inconvénients pour les individus, la famille et la société. Moyens de modérer les ravages de l’ivrognerie. Paris, J. B. Baillière et fils, 1870. ...

Page 180

... 180  •  au nom de la loi, je vous arrête ! C11A : archives coloniales françaises. Collection numérique de photographies. MG29-C103 : Arthur Percy Sherwood and Family Fonds. RDSGIA : Report The Deputy Superintendant General of Indian Affairs. ...

Page 181

... Mandements, lettres pastorales et circulaires des évêques de Québec. Québec, A. Côté et Cie, 1888. ...