... Au moins leur devaient-ils faire valoir les castors à un prix raisonnable et les laisser faire de leurs grains ce qu’ils désiraient. ...
Au secours de l'Amérique française
... Il prenait compassion de nos nécessités et ne faisait pas comme d’autres qui s’en riaient, nous vendant excessivement un peu de poisson ou de viande quand on désirait en avoir, sans autres infinies obligations que nous lui avons pour tant de témoignages ...
... De plus, ce capitaine dit qu’il prendrait 20 de nos compagnons, qu’il répartirait parmi les siens pour y passer l’hiver, où ils n’auraient aucune faim, moyennant deux robes de castors pour chaque homme. ...
... commodités approchantes de ce qu’il vous faudrait, je vous conseillerais d’y demeurer. » Enfin, comme j’ai dit ci-dessus, il se résolut de s’embarquer et de laisser le sieur des Maretz31, fils de sa fille, à sa place, et d’emporter avec lui quelque 1000 castors ...
... Cela résolu, il fit décharger de la barque 500 castors, des mille qu’il y avait fait mettre. ...
... Il demanda qu’on lui donnât un Français, lequel mportaient du magasin cinq cents robes de castor. ...
... La pêche du poisson y est abondante, en bars, saumons, esturgeons et autres poissons en grande quantité, comme aussi y est très bonne la chasse des animaux et du gibier, de sorte que quand les eaux sont un peu grandes, on peut y aller en six jours avec ...
... Pour le fait de sortir avec armes et bagages, et pelleteries, j’accorde que ces messieurs sortiront avec leurs armes, habits et pelleteries à eux appartenant, et pour les soldats leurs habits, chacun avec une robe de castor 57. « Le Pont » dans l’original ...
... Celui-ci entra au magasin, se saisit de tout ce qui était dedans, et de trois mille cinq cents à quatre mille castors, qui appartenaient au sieur De Caën, comme de toutes les autres commodités qui étaient en l’habitation pour servir à celle-ci. ...
... J’espère faire la visite chez eux et y trouver de fort bons castors, et non chez vous. » Le Baillif et Raye avaient suscité chez lui cet espoir (Sagard, 1636 : 993). ...