... C’était à peu près le prix auquel la peau de castor était achetée au Canada (Le Blant, 1972 : 60). 83. Lewis Kirke était probablement né à Dieppe vers 1599 (Dictionnaire : http:// www.biographi.ca/009004-119.01-f.php ? ...
Au secours de l'Amérique française
... Il fut trouvé appartenir audit sieur De Caën, où son cousin91 Emery commandait, qui venait à Québec pour prendre les castors qui y étaient et traiter un peu de marchandise qu’il avait, et d’autres commodités à lui appartenant, d’autant que l’Anglais savait ...
... Il leur donna de quoi se rafraîchir, leur ayant dit que son cousin De Caën l’envoyait tant pour quérir les castors, que d’autres commodités s’il en restait, et apporter au fort des vivres pour trois mois, en attendant le secours de monsieur de Razilly ...
... Il prit les cinq cents castors qui étaient dans la barque et il les mit dans la sienne. ...
... tenir leurs paroles, que voyant qu’ils ne le faisaient pas, il n’y aurait pas de raison de se fier en eux, qu’il pourrait leur dire que néanmoins il leur faisait un présent de la valeur de mille livres, en marchandises telles qu’ils voudraient, pour des castors ...
... Selon des dépositions des Kirke et de leurs commis, la traite leur avait rapporté 4 540 castors, plus 432 peaux de chevreuil, et ils avaient confisqué aux Français 1 713 castors (Champlain, 1870 : V, pièces justificatives, 5 et 15). 164. ...
... Seconde partie : Livre troisième 515 de la pêche que les Sauvages faisaient du saumon et des truites qu’ils nous apportaient en assez bonne quantité, et de l’éplan que l’on prit en grand nombre avec des filets, et quelques autres poissons, le tout très ...
... PortRoyal, où était Poutrincourt, où ils habitent à présent, et celle de Pentagouët, appelé autrement Norembègue184, le tout saisi et enlevé contre tout droit et toute raison, en molestant les sujets du roi, en leur imposant un tribut sur la pêche du poisson ...
... Mais ayant des hommes et les commodités que ledit Marot avait portés, les Français n’avaient que faire de craindre, étant un peu fortifiés, et ils auraient pu laisser faire la pêche de poisson et la traite au vaisseau et ne pas le renvoyer vide avec une ...
... Ils laissèrent les deux vaisseaux que messieurs les directeurs avaient envoyés pour le secours de cette habitation, qui avaient traité quelque nombre de peaux d’élans, faisant leur pêche de poisson, comme plusieurs autres vaisseaux qui sont par toutes ...