... et de plusieurs autres sortes de poissons qui y sont en abondance en leurs saisons. ...
Au secours de l'Amérique française
... Autour de ces îles, il y a une bonne pêcherie de morues, de saumons, de bars, de harengs, de flétans et d’autres poissons en grand nombre. ...
... La pêche des poissons de 41. Penobscot River (Maine). 42. Il s’agit sans doute d’une erreur du typographe (1re partie, 61). Il faut certainement lire 43, comme dans les Voyages de 1613 (Champlain, 2008 : 78). 43. Voir Champlain, 2008 : 78-79. ...
... Ils n’y viennent pas plus qu’aux îles, que quelques mois en été durant la pêche du poisson et la chasse du gibier, qui y est en quantité. ...
... Tous ces peuples de Norembègue sont fort basanés, habillés de peaux de castors et autres fourrures, comme les Sauvages canadiens et souriquois, et ont la même façon de vivre. ...
... Ce lieu est abondant en poissons, comme sont les autres rivières ci-dessus dites. ...
... Ils se vêtent l’hiver de bonnes fourrures de castors et d’élans. Les femmes font tous les habits, mais non pas si proprement qu’on ne leur voie la chair au-dessous des aisselles, pour n’avoir pas l’industrie de les mieux accommoder. ...
... Leurs armes sont des piques, des massues, des arcs et des flèches, au bout desquelles certains mettent la queue d’un poisson appelé signoc72, d’autres y accommodent des os, et d’autres en ont toutes de bois. ...
... La rivière est fort abondante en poissons, environnée de prairies. À l’entrée, il y a un îlet capable d’y faire une bonne forteresse, où l’on serait en sûreté75. CHAPITRE V Rivière de Chouacouët. Lieux que l’auteur y reconnut. Cap aux Îles. ...
... Il vint à nous 2 ou 3 canots, qui venaient de la pêche à la morue et à d’autres poissons qui sont là en quantité, qu’ils pêchent avec des hameçons faits d’un morceau de bois, auquel ils fichent un os qu’ils forment en façon de harpon et 95. ...