... Dans les Voyages de 1619, la phrase se poursuit ainsi : « Accompagnées d’un nombre infini de belles prairies, de lacs et d’étangs, par où elles passent, dans lesquels il y a abondance de poissons et force îles, la plupart désertes, qui sont délectables ...
Au secours de l'Amérique française
... Ils en font de deux espèces, et l’accommodent assez bien quand ils veulent et, lorsqu’il y a de ce poisson, ledit migan ne sent pas mauvais, mais seulement à la venaison. ...
... 266 au secours de l’amérique fr ançaise Ils mangent aussi des fèves qu’ils font bouillir avec le gros de la farine grillée, y mêlant un peu de graisse et de poisson. ...
... Leurs souliers sont de peaux de cerfs, d’ours et de castors, dont ils usent en bon nombre. ...
... Quant aux hommes, ils ne font rien qu’aller à la chasse aux cerfs et autres animaux, pêcher du poisson, faire des cabanes et aller à la guerre. ...
... Voyant cela, l’oqui commence à chanter, puis, faisant quelques mines, il lui souffle dessus, lui ordonnant de boire certaines eaux, et qu’il fasse un festin, soit de chair ou de poisson, qu’il faut trouver. ...
... Celui-ci descend par le moyen de certaines petites pierres qu’ils attachent au bout et, étant au fond de l’eau, ils le retirent à force de bras par ses deux bouts, et ainsi amènent le poisson qui se trouve pris dedans. 311. ...
... de vivre de nos Sauvages, nous réciterons qu’étant assemblés pour venir avec nous et nous reconduire à notre habitation, nous312 partîmes de leur pays le 20e jour de mai313 et fûmes quarante jours sur les chemins, où nous pêchâmes grande quantité de poissons ...
... . Étant arrivés en France, nous eûmes des nouvelles de la détention de monseigneur le prince322, ce qui me fit juger que nos envieux ne tarderaient guère à vomir leur poison et qu’ils feraient ce qu’ils n’avaient pas osé faire auparavant car, le chef ...
... 312 au secours de l’amérique fr ançaise De plus, il fut débattu si l’on permettrait la traite au sieur Dumé, qui avait apporté des marchandises à échanger contre des castors avec les Sauvages. ...