À18 ans, le jeune Gaspésien Émilien Dufresne modifie le cours de son existence et se porte volontaire pour combattre dans l'armée canadienne lors de la Seconde Guerre mondiale. Il est parmi ces milliers d'hommes à participer à l'une des missions les plus impressionnantes de l'histoire: le débarquement du 6 juin 1944 en Normandie. Le lendemain, son peloton s'étant trop avancé dans les lignes ennemies, il est capturé par les Allemands. Il lui faut alors surmonter les angoisses du prisonnier et les épreuves des camps jusqu'à sa libération en 1945.

Après la guerre, Émilien reprend sa vie laissée en suspens depuis quatre ans. Il tourne le dos à cette aventure et laisse le silence s'installer. Cependant, au crépuscule de son existence, Émilien Dufresne ressent le besoin de partager son histoire et ses souvenirs de cette période sombre de l'humanité. Il confie ses mots à sa fille Danielle afin d'assurer la transmission de l'essentiel de ses moments émouvants et de ses réflexions pertinentes, mais surtout de l'espoir qui lui a permis de traverser cette épreuve.

Avec cette nouvelle édition, Danielle Dufresne souhaite mettre en lumière les aléas vécus par son père et la réalité de la guerre en apportant des détails et des précisions sur certains passages du récit de son père.