... 41 le mouvement migratoire tableau 1 État des vaisseaux affectés à l’embarquement des troupes françaises57 Navire Nombre Régiment Total Moleneux Marie Friendship 2 bataillon de Berry 100 Wolf Vaudreuil, sa suite, 25 soldats Lévis et 25 soldats ...
Canadiens en Guyane
... est appelé Eden et Marie au tableau 1. ...
... Les 140 soldats du Béarn qui s’embarquèrent sur l’Élisabeth Marie partirent en réalité avec « 170 femmes, enfants, passagers et matelots77 », ce qui laisse comprendre que ce navire avait emmené 137 passagers à ajouter aux 33 mentionnés au tableau 3. ...
... L’ordonnance du 24 mars 1762 leur enjoignait de prendre résidence en Touraine dans les deux mois parce que « le bas prix des denrées pouvait leur faciliter le moyen d’exister97 ». ...
... On pourrait d’abord estimer qu’un minimum de 150 des 2 400 soldats embarqués en 1760 s’étaient mariés au Canada et qu’ils étaient partis avec leur épouse canadienne et, en moyenne, un enfant par foyer100. ...
... Furent ainsi dûment mandatés pour rester encore au Canada : Jean Marie Landriève des Bordes, commissaire aux affaires du roi110, André Grasset de Saint-Sauveur et Joseph Brassard Deschenaux, secrétaires des gouverneur et intendant111, Pierre Antoine Houdin ...
... Ralph Burton, gouverneur de Trois-Rivières, s’empressa donc, le 19 mars 1762, de faire afficher des placards citant de larges extraits de cette lettre132. ...
... Le 22 mars 1764, le gouverneur Murray émit une proclamation rappelant avec sarcasme que « le terme approche auquel il faut que les Canadiens qui préféreront un gouvernement despotique à un gouvernement libre, passent en France155 ». ...
... Le 19 mars 1765, Jean-Baptiste François Charly recevait aussi la permission d’aller chercher sa famille au Canada177. De retour à Québec ...
... Simplement pour citer quelques exemples de flagrants retardataires, le marchand Louis Marie Boileau de Richebourg, marié à Montréal le 9 février 1756, s’embarqua pour la France le 28 octobre 1770 et perdit ses biens dans un naufrage qui compromit son ...