Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada

Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada

Page 100

... L’auteur a aussi publié un certain nombre de livres importants ayant pour thème la destruction des Juifs européens sous le régime hitlérien, dont Khourbn Tshenstokhov [la destruction de Tshenstokhov (Czestochowa)] (imprimé en lettres latines, Munich, ...

Page 105

... BÃpxyw Natif de Galicie et descendant d’une famille comptant plusieurs rabbins, l’auteur est éduqué à la fois dans la tradition juive et dans les matières séculières. ...

Page 121

... Son premier article, « Tobias, a briv foun Nay-Frankraykh » [Tobias, une lettre de Nouvelle-France], publié en septembre 1974 dans Yugntruf (New York), lui apporte la notoriété. ...

Page 125

... BB;JÃpxpw Originaire d’Aknasugatag (Ocna Sugatag), près de Maramaros-Sighet (Sighet), en Hongrie, l’auteur appartient à une famille comptant Shelah (le rabbin Salomon Horovitz) parmi ses ancêtres. ...

Page 140

... Sa famille était proche du célèbre couleur particulière du yiddish de sa ville écrivain Gershon Shopman et Becker s’efforça natale. Berger a aussi écrit à ce sujet dans dans ses nouvelles de s’approcher du style de Yidishe Shprakh (New York). ...

Page 146

... BERSON une chronique intitulée Briv foun Montreal [lettres de Montréal] (sous le pseudonyme de Ish Polin), dans laquelle il invite les Juifs de Pologne et de Russie à immigrer au Canada où, selon son opinion, ils pourront vivre librement en tant que ...

Page 159

... L7 pwvxÂpxrv Issu de la famille Broydes, célèbre pour ses écrivains, l’auteur est né à Chernobyl en Ukraine. Il étudie à la yeshive de Rameyles à Vilnius. Plus tard il apprend les matières séculières et les langues. ...

Page 164

... Pendant une certaine période il a aussi été amené à s’engager à contrecœur dans le monde des lettres yiddish, bien qu’il ait durant de nombreuses années écrit dans cette langue, et dirigé un certain nombre de journaux et de publications yiddish qui ont ...

Page 165

... Il entreprend aussi une série appelée « Briv foun Berlin » [lettres de Berlin] et une autre ayant pour titre « Briv foun Belgye » [lettres de Belgique]. ...

Page 166

... Ses fils Isaac et Joseph publièrent à chaque semaine dans le journal une chronique intitulée « Briv foun Vin » [lettres de Vienne], ainsi que des articles sur la peinture, la musique et le théâtre. ...