... ;LETTRES ...
Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada
... Sack possédait des talents d’écrivain indéniables mais il était timide de personnalité, ce qui explique qu’il n’ait pas été suffisamment connu comme essayiste et comme critique indépendant dans le domaine des belles-lettres. ...
... pwvrÂpxss Originaire de Vloshtsheve (Wloszczowa), dans la région de Lodz, en Pologne, l’auteur appartient à une famille comptant des rabbins en son sein depuis plusieurs générations et installée dans ce pays depuis très longtemps. ...
... DÃpxyrÂpxwv Originaire de Vilkomir (Ukmerge), en Lituanie, l’auteur appartient à une famille comptant en son sein des travailleurs œuvrant dans une fonderie de cuivre (meshgiser). ...
... appartient à une famille comptant plusieurs rabbins. Jusqu’à l’âge de neuf ans il étudie avec son père, puis plus tard à New York à la yeshive des Lubavitch ainsi qu’à celle du rabbin Isaac Elhanan dans la même ville. ...
... Depuis ce temps, il a fait paraître dans le Keneder Odler, dans la revue littéraire Kanade (numéros 1, 2 et 3, 1925) et dans le Keneder Yid (1926), des poèmes, des récits, des articles portant sur les belles-lettres ainsi que de courtes pièces de théâtre ...
... C’est au Canada qu’il fait éclore sont talent pour les belles-lettres, se faisant remarquer notamment par ses pièces de théâtre, ainsi que par ses nouvelles et ses romans décrivant la vie ouvrière. ...
... Cette performance devant un auditoire a d’ailleurs valu à Yampolsky les félicitations de l’auteur luimême, qui lui a adressé une lettre où il le décrit comme « un écrivain à l’âme droite » (a kashere neshome). ...
... Appartenant à Canada, il a collaboré au Keneder Odler une famille pauvre, l’auteure a été élevée par (Montréal), au Yidisher Journal (Toronto) et une tante en Prusse. ...
... PRIvément dans des familles. De 1920 jusqu’à son décès il a résidé à Toronto, et pendant un certain temps il a pratiqué le métier de marchand ambulant (pedleray). ...