... D’autres couturières n’assemblaient que des vêtements aux formes simples (chemises de traite, mitasses et paires de manches). D’autres enfin réalisaient des vêtements complexes pour femmes et pour enfants des deux sexes. ...
Couturières de Montréal au XVIIIe siècle (Les)
... Pour un exemple des contrats accordés par les commandants aux marchands drapiers de Lorraine, voir Gilberte Vrignaud, Vêture et parure en France au dix-huitième siècle, Paris, Éditions Messene, 1995, p. 49-55. ...
... Dans la vallée laurentienne, c’est pour fournir le marché de la traite des fourrures, dont la clientèle était essentiellement amérindienne, que le prêt-à-porter est apparu à Montréal. ...
... Les livres de comptes des marchands de Montréal montrent toutefois qu’ils ne faisaient produire chemises, capots et autres vêtements de traite qu’au moment d’équiper les voyageurs. ...
... Au début des années 1720, on voit apparaître dans les cahiers des vêtements confectionnés pour le marché de la traite. Entre 1722 et 1733, seule la tailleuse Françoise Alarie semble fournir Monière en capots76. ...
... En 1739, Monière semble revenir à la traite et c’est sa sœur Marie Anne qui le fournit. ...
... 68 • les couturières de montréal au xviiie siècle Monière et sa participation directe (et indirecte) à la traite s’intensifient comme en fait foi l’augmentation du nombre des entrées et de couturières. ...
... Une aune de Paris correspond à 1,18 mètre. Une erreur de typographie s’est glissée dans le livre de Louise Dechêne qui « allonge » l’aune jusqu’à 1,88 mètre. Le soldat et le milicien auraient marché sur leur chemise d’une aune de long ! ...
... Tableau 2 ÉVOLUTION DU PRIX PAYÉ POUR LA COUTURE DES CHEMISES DE TRAITE* Type de chemise/tissu 1716 1724 1731 1739 1740 1743 1744 1745 1748 H - Morlaix - garnies 12s 10s H - toile traite - garnies 5s H - toile de Morlaix H - toile de traite 2s 6d 2s 6d ...
... Ce serait plutôt le fait qu’elles étaient aussi de petites commerçantes ou qu’elles investissaient dans la traite avec leur mari. ...