Croisière d'un Américain

Croisière d'un Américain

Page 29

... Après avoir soustrait plus de vingt chabots, l’illustrateur fixa au plomb de la ligne une carte sur laquelle il écrivit : Nous prions les petits poissons, particulièrement les chabots, de ne pas mordre, ni de tripoter les appâts. ...

Page 31

... chaloupe se stabilise et que je sois prêt à avironner. » Je fermai les yeux et j’attendis… J’ai pu entendre au loin le meuglement d’une grenouille-taureau [famille du ouaouaron], le crissement d’un câble dans une poulie du yacht, le léger floc d’un poisson ...

Page 33

... La paix régna pendant un certain temps et le daim et le couguar, l’ours et le castor regagnèrent leurs repaires dans la forêt et les cours d’eau. ...

Page 68

... Les anglophones qui ont poursuivi des études en affaires constatent que les droits de douanes sur le bois, le poisson et autres exportations vers les États-Unis, ainsi que les tarifs sur les importations des biens nécessaires, appauvrissent le peuple. ...

Page 101

... Il passe son temps à bavarder avec ses compagnons ou à pêcher un petit poisson misérable appelé poulamon. Quand le bateau arrive, il surveille les passagers et la malle qui descendent à quai et les autres passagers et la malle qui montent à bord. ...

Page 110

... chapitre xv Knox, le pêcheur Une extraordinaire pêche à la truite avec un Canadien français – La chasse du phoque et du marsouin J ’ai souvent été à la pêche, mais je n’ai jamais pris assez de poissons pour me permettre d’inventer une histoire de pêche ...

Page 111

... Knox, le pêcheur 111 évaluation de poids, à une once près, des très grands poissons qui cassent la ligne et s’enfuient. Dans la partie du Saint-Laurent où nous sommes, il semble que la pêche n’est pas intéressante. ...

Page 114

... So full of poisson. Eet will take van day to build ze bridge, but ve vill get dere and catch mooch of ze trout, tree, four pound every wan. » Je fis rebrousser chemin à notre cortège vers Tadoussac et retournai au yacht à la noirceur. ...

Page 126

... Ici et là, un poisson saute hors de l’eau et, de ce point, rayonne une onde légère qui grandit et forme un cercle. Et nous entendons faiblement le tintement de la cloche d’une église venant d’un village situé au bord de l’eau. ...

Page 141

... Une senteur bien ancrée et semblable à celle du poisson pénètre tout sur la côte. La patate est la principale production agricole. Il paraît qu’on en trouve souvent avec des arêtes de poisson. ...