Dictionnaire des canadianismes

Dictionnaire des canadianismes

Page 211

... Conseiller municipal d’une ville. Mot en perte de vitesse. [++] ÉCHEVINAGE n. m. Poste d’échevin dans une ville. Être candidat à l’échevinage. Mot en perte de vitesse. [++] ÉCHEVINAL, E, AUX adj. Relatif au conseil municipal d’une ville. ...

Page 213

... Mot fréquent dans la toponymie du Québec. [+++] ÉCORE adj. Mar. Abrupt, escarpé, accore. À Québec, les berges du Saint-Laurent sont très écores. [+++] Syn. : écran. ÉCORNER v. tr. 1. Rare en fr. Décorner, couper les cornes. ...

Page 214

... L’écureuil volant ne se rencontre que dans l’extrême sud du Québec et il ne vole pas, il plane. 2. Avoir des joues d’écureuil : en parlant de quelqu’un, être joufflu. Syn. : être jotté, jottu. ÉCUREUX n. m. Dial. en fr. Écureuil. EDDY n. f. ...

Page 218

... Dans l’entre-deux guerres, certains cultivateurs francophones de Lanaudière au Québec engageaient des émigrés anglophones à l’année longue. [++] ÉMILLER v. tr. Voir : miller. EMMALICER v. tr. et pron. 1. Devenir méchant, vicieux. ...

Page 220

... École nationale d’administration publique du Québec. ENCABANER v. tr. et pron. Voir : cabaner (sens 3). ENCACHE, ENCACHETURE n. f. Enveloppe, pochette de papier destinée à contenir le courrier. Syn. : cache. ENCAGER v. tr. ...

Page 225

... Fin 1982, il y avait 175 000 entraidistes au Québec. 205 ...

Page 228

... Voir : passer un Québec. 8. Voir : bière d’épinette (sens 1). ÉPINETTIÈRE n. f. Peuplement d’épinettes ou épicéas. [+++] Syn. : prussière. ÉPINETTITE n. f. ...

Page 231

... Ce mot figure dans la toponymie du Québec. Havre-Saint-Pierre sur la Côte-Nord s’est appelé Pointe-aux-Esquimaux jusqu’en 1925. ESSAYEUR, ESSAYEUX, EUSE adj. et n. ...

Page 233

... (angl. ethnic) [Ø] Membre d’un groupe ethnique minoritaire à l’intérieur d’un pays, d’une province, d’une ville; relatif à l’un de ces groupes; allophone. Les ethniques habitent majoritairement certains quartiers d’une ville. Le vote ethnique. ...

Page 239

... Le gouvernement fédéral du Canada, par opposition au gouvernement provincial du Québec appelé le provincial. FÉDÉRALISME n. m. Doctrine politique favorisant un gouvernement central fort, au sein de la confédération canadienne. FÉDÉRALISTE n. et adj. ...