... Louis à Sainte-Marie-de-Beauce. [+++] JOTTE n. f. Grosse joue. As-tu vu les jottes de ce bébé? (surt. Charsalac) Syn. : bajotte, bajoue. 289 ...
Dictionnaire des canadianismes
... Mar. Fig. Se dit d’un endroit où la neige déposée par le vent donne l’impression d’une surface d’eau houleuse qui se serait figée. Une route lameuse, une plaine lameuse. [++] LAMPE n. f. 1. ...
... Mar. 1. Fig. Au large : loin de la maison mais sur la terre ferme. Réparer la clôture au large, près du traitcarré. Les vaches ont leur pacage au large. 2. ...
... Mar. 1. Faire tomber involontairement. Je n’ai pas fait attention : j’ai largué la plante verte. (E 25115) Syn. : échapper. 2. Laisser s’échapper involontairement. Larguer son cheval. 3. Laisser aller, laisser partir. ...
... Mar. Entretoise ou pièce de bois horizontale qui, dans une charpente, maintient un écartement fixe entre deux poteaux. Syn., voir : filière (sens 1). 2. Lame de fer ou d’acier fixée sous les patins d’un traîneau. [+++] Syn. : ferrure (sens 1). 3. ...
... MARÉE n. f. Mar. 1. Bois de marée : bois d’épave échoué sur le rivage. Syn., voir : bois d’échouerie. 2. Fig. ...
... MARIE-CATAU (E 30-100); MARIE-QUATRE-POCHES [+++]; MARIE-SALOPE, MARIE-TORCHON n. f. Femme mal habillée et peu soigneuse de sa personne. Syn., voir : catau. MARIER v. tr. et pron. 1. Rég. en fr. Épouser, se marier à. ...
... (Québec) MARS n. m. Voir : mois des moutons. MARSOUIN n. m. 1. Blason populaire. Habitant de l’Îleaux-Coudres, dans Charlevoix. 2. Personne qui manque de sérieux, dont il faut se méfier. MARTAGON, MATAGON n. m. Lis tigré. ...
... (Mar.) 1. Fig. À mât cordes : sans lait ni sucre en parlant d’un café qu’on boit pur. (Un bateau sans voilure est à mât cordes). (acad.) 2. Fig. Être à mât cordes : être dans la misère, dans la gêne. (acad.) MATACHÉ, MATACHIÉ, E adj. (amér.) ...
... Mar. 1. Appareil de levage, palan servant à monter les matériaux de construction. 2. ...