... FRENCH-TOAST – FRILOUX 236 américains, pour désigner le pseudo-pouvoir à Ottawa de la brochette de ministres et de députés francophones du Québec, depuis l’arrivée au pouvoir de P.-E. Trudeau, jusqu’en 1984. FRENCH-TOAST n. f. (angl. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Établissement spécialisé où l’on expose les morts aussi bien à la campagne qu’en ville, thanaté. Syn. : maison funéraire, maison mortuaire, résidence funéraire, salon funéraire, salon mortuaire. FURIEUX, EUSE adj. ...
... Le mot garcette a été supplanté par le mot matraque au tout début des années 60, lors du passage à Québec de la reine d’Angleterre, d’où la Journée de la matraque. ...
... Toutes les villes sont les rendez-vous des gazés. Syn., voir : gelé. GAZER v. tr. (angl. to gas) [Ø] Faire le plein d’essence, faire le plein. Anglicisme en perte de vitesse. GAZER (SE) v. pron. 1. ...
... Dans la vieille ville, on rencontre des paquets de gelés. Syn. : gazé, stone. GELÉE n. f. 1. Gelée noire : gelée blanche qui se produit lorsque la récolte n’est pas toute rentrée : ce qui a été gelé devient foncé, voire noir. 2. Au pl. ...
... Le Québec a son répertoire de gentilés. (ROLF) GÉRANT, E n.Gérant de banque : directeur de banque, directrice de banque. [+++] GÉRANT, E, GÉREUX, EUSE adj. et n. ...
... Paquet de cinq cigarettes très populaire à Québec au début du XXe siècle. Syn. : chômeur. GLORIEUX, EUSE adj. Vx en fr. Vaniteux, fier, orgueilleux. (acad.) Syn., voir : frais. GLORIEUX n. m. pl. Voir : Canadien (club de hockey). GLOUTON n. m. ...
... Les gros de cette petite ville occupent tous les postes au conseil municipal. [+++] Syn., voir : casque (sens 5). 7. Fig. Faire le gros, son gros : faire l’homme d’importance. 8. Fig. ...
... Variété de fromage, type gruyère, fabriqué au Québec. GRUCHER (SE) v. pron. (acad.) Voir : grimpigner. GRUE n. f. 1. Grand héron bleu. 2. Personne méchante toujours prête à nuire aux autres. GUANICIEN, ENNE (n. et adj.) Gentilé. ...
... (angl. gumbo) [Ø] Terre argileuse qui colle aux pieds et que l’on rencontre dans l’Ouest canadien, dans le nord de l’Ontario ainsi qu’en Abitibi et au Témiscamingue au Québec. GUT n. m. (angl. gut) [Ø] Fig. et vulg. ...