... Habitant de la ville d’Halifax; d’Halifax en Nouvelle-Écosse. HALITRE n. f. Voir : alitre. HALITRÉ, E adj. Voir : alitré. HALLIER n. m. Abri sous l’avant-toit d’une grange où l’on range les instruments aratoires, le fourrage des bêtes. ...
Dictionnaire des canadianismes
... (Estrie et région de Québec) Syn. : tabac du diable. HELPEUR n. m. (angl. helper) [Ø] Manœuvre, ouvrier non qualifié, surtout sur les chantiers de construction. [+++] HERBAGES n. m. pl. Herbes, plantes ou racines médicinales. ...
... (Ville de Québec) HOMO n. m. Homo quebecensis : type d’être humain du Québec façonné par le climat, la géographie, l’histoire politique et religieuse, le mode de vie traditionnel. HON! interj. ...
... Trophée annuel (variété d’oscar) remis par le Club d’administration de Granby, en Estrie, aux entreprises les plus dynamiques de cette ville. Du prénom d’un ancien maire de Granby, Horace Boivin. HORIOTE n. f. ...
... Habitant de la ville de Hull au Québec ; relatif à cette ville. HUMÉCRIR v. tr. Humidifier, humecter, rendre mucre. Humécrir le linge avant de le repasser. Syn. : mucrir. HUMEUR n. f. ...
... Améridien d’une nation autochtone du Québec comptant 1250 personnes dont les deux tiers habitent le Village-des-Hurons, près de la ville de Québec; relatif aux Amérindiens de cette nation. HURONNES n. f. pl. ...
... Mot fréquent dans la toponymie du Québec. ILUPAK n. m. (mot inuit) Sous-vêtement de fourrure qui se porte, le poil à même la peau. IMBUVABLE adj. Non potable en parlant de l’eau. IMITER v. tr. ...
... L’influence indue était assez fréquente au Québec dans le dernier quart du XIXe siècle. INFÂME adj. et n. Espiègle, dissipé, insupportable surtout en parlant d’un enfant. [++] Syn., voir : insécrable. INFÂMERIE n. f. ...
... Appellation de plus en plus fréquente des Montagnais et des Nascapis, nations autochtones, du nord-est du Québec. INQUIÉTEUX, EUSE adj. et n. Inquiet. ...
... La Charte de la langue française comporterait des irritants pour les anglophones du Québec. ISSE (angl. yeast) [Ø] Voir : yeast. ISTERLET, ISTORLET n. m. Voir : esterlet. ...