... NOUVEAU-QUÉBEC n. pr. Région administrative du nord du Québec d’une superficie de près 900,000 km2 et qui compte près de 20,000 habitants. NOXZÉMA n. m. Crème adoucissante pour la peau. Un pot de Noxzéma. Marque de commerce. NOYER n. m. 1. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Des écuries en plein centre-ville, c’est une nuisance. NUISANTS n. m. pl. Envies qui se détachent de la peau autour des ongles. Syn., voir : envieux. NUNATAK n. m. (amér.) Rocher à fleur de terre (Beauce et Lanaudière). NUIT n. f. 1. Fig. ...
... Au conseil de ville, personne ne s’est objecté à la création d’une piste cyclable. OBLIGÉ, E adj. 1. Se marier obligé : se marier parce que la jeune fille est enceinte. ...
... Président de la Chambre des Communes à Ottawa ou de l’Assemblée nationale à Québec. Traduction de speaker. ORATOIRE n. pr. ...
... Le mot orignal est très fréquent dans la toponymie du Québec. ...
... ., voir : passer un Québec. OTTONIBI n. m. (amér.) Poisson du Grand Lac des Esclaves. OUABANO n. m. (amér.) Tombereau rudimentaire utilisé autrefois dans l’Ouest ainsi qu’au Témiscamingue. OUAC n. m. et interj. Cri de surprise, de douleur. ...
... Variété de saumon d’eau douce du nord du Québec et de l’Ontario ainsi que du Saguenay. Mot fréquent dans la toponymie du Québec (OLF). OUAOUARON, WAWARON n. m. (amér.) Grenouille géante dont le coassement ressemble au beuglement du taureau. ...
... Mot fréquent dans la toponymie du Québec. (Charsalac) OUMIAK n. m. (mot inuit) Voir : umiak. OURAGAN, OURAGANE n. m. (amér.) Voir : aragan. OURS n. m. 1. ...
... (angl. overshoes) [Ø] Chaussures montantes en caoutchouc portées par-dessus les chaussures de ville pour les protéger de la pluie, de la boue ou de la neige. [+] Syn., voir : pardessus. OVERTIME n. m. ...
... Pain-de-sucre apparaît une quinzaine de fois dans la toponymie du Québec. [+++] 16. ...