... Au Québec, les Rockefeller ne sont pas nombreux. RÔDAILLER v. intr. Aller ici et là sans but déterminé. RÔDEUX, EUSE adj. Rôdeux de : très. C’est une rôdeuse de belle femme; cette année, on a un rôdeux de bel été. [++] ROFFE n. et adj. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Mot fréquent dans la toponymie du Québec. ROUE n. f. 1. Volant d’une automobile (angl. steering wheel) [Ø]. Il ne faut jamais prendre la roue lorsqu’on a pris un coup. Anglicisme disparu. 2. ...
... Grand rouge, petit rouge : variétés de tabac à pipe cultivées au Québec. 5. Être dans le rouge, en rouge, marcher dans le rouge : être à découvert (à la banque), fonctionner, produire à perte (en parlant d’un commerce, d’une fabrique). 6. ...
... Mot présent dans la toponymie du Québec. (E 124, 125) SACCAGE n. m. 1. Bruit très fort, tapage. Il y a eu du saccage dans la chambre voisine de notre hôtel, ce qui nous a empêchés de dormir. Syn., voir : cabas. 2. ...
... Mot présent dans la toponymie du Québec. SAGANÉE n. f. Une saganée : beaucoup, grande quantité. Du monde, à l’enterrement, il y en avait une saganée. Syn., voir : tralée. SAGANT, E, SAGON, ONNE n. et adj. ...
... Dans les villes où la neige est toujours au rendez-vous, saleur ou véhicule qui épand du sel pour faire fondre la neige et même la glace, épandeuse de sel. ...
... Salon de la race : l’assemblée nationale du Québec. SALOPE n. f. et adj. Forme féminine de salaud. [+++] SALOPERIE n. f. 1. Grain de poussière, poussière de charbon, moucheron. ...
... ., voir : passer un Québec. 5. Fig. Faire sapin : faire très, très froid. Aujourd’hui, il fait sapin, le thermomètre indique moins 35. (Allusion au froid qui pique, comme les aiguilles du sapin). (Lac-Saint-Jean). SAPINAGE n. m. 1. ...
... Les Saulois habitent Les Saules, près de Québec. SAULT, SAUT n. m. Vx en fr. Chute d’eau, cascade. La graphie sault est ancienne et ne se retrouve que dans les toponymes. Mot très fréquent dans la toponymie du Québec. SAUMONERIE, SAUMONIÈRE n. f. ...
... Le mot sauvage est très fréquent dans la toponymie du Québec. SAUVAGESSE n. f. Vx en fr. Femme amérindienne. [+++] Syn.: squaw, taoueille. SAUVE-PANTALON n. m. ...