... Il est devenu tramp depuis qu’il habite la ville. Fréquenter des tramps. [++] Syn. : gaboteur, piochon, ratatouille. TRAMPER, TRIMPER v. intr. (angl. to tramp) [Ø] Mener une vie de chemineau, de vaurien, de tramp. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Autoroute qui traverse le Québec habité, du sud au nord, en passant par Trois-Rivières. TRANSVIDER v. tr. Rég. en fr. Faire passer d’un contenant à un autre contenant, transvaser. Transvider de l’eau, de la farine. TRAPPAGE n. m.; TRAPPE n. f. ...
... Se rendre à la traverse (à Québec) pour aller à Lévis. 2. Ferry-boat, bac, traversier. Rater la traverse de quelques secondes. Syn. : traversier. 3. Chemin balisé tracé sur la glace qui recouvre un cours d’eau ou un lac. ...
... Le travois fut très utilisé dans les chantiers forestiers du Québec. Syn., voir : bacagnole (sens 1). TRAVOUIL n. m. Vx en fr. Dévidoir à axe horizontal servant à mettre la laine en écheveau. (acad.) Syn. : tournette. TRAVOUILLER v. tr. ...
... Village, petite ville loin de tout, endroit perdu. On devient dépressif si l’on habite un tel trou. 8. Fig. Prendre son trou : se faire remettre à sa place. 9. ...
... Allusion au rapatriement de la constitution du Canada sans l’accord du Québec. Syn., voir : se faire passer un Québec. Ce nom propre a beaucoup provigné surtout en 1971 et 1972. ...
... Mot très fréquent dans la toponymie du Québec. 2. Truite à gueule de brochet : nom vulgaire du brochet d’Amérique. 3. Truite grise, truite de lac : noms vulgaires du touladi ou omble gris. TRUMEAU n. m. ...
... Mot fréquent dans la toponymie du Québec. 2. Bonnet de laine, autrefois de feutre, en forme de cône et surmonté d’un pompon ou d’un gland que l’on porte l’hiver à l’extérieur. [+++] 3. Bonnet de fourrure. ...
... Taxe de vente du Québec. TWIST n. f. (angl. twist) [Ø] Tour, façon. Cette institutrice a la twist avec les enfants. TWISTEUR n. m. (angl. twister) [Ø] Serre-nez pour maîtriser un cheval indocile lors du ferrage. ...
... Membre ou partisan du parti politique Unité Québec qui a pris la succession de 529 ...