... Avaler rapidement, engloutir, boire d’un trait, lamper. Enfiler un verre de whisky. Syn., voir : entonner (sens 4). 3. Voir : enlatter. ENFILEUR. ENFILEUX n. m. Voir : enlatteur. ENFIOLER v. tr. Avaler avidement, engloutir, boire d’un trait, lamper. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Un jour, le maire d’une paroisse agricole se fit traiter publiquement d’étron gelé par un de ses administrés. Il s’ensuivit un procès dont on parle encore dans Lanaudière. ...
... Atteler un cheval aux fetons et non aux traits. (O 34-91) Syn. : cheville, pine, pissette, tapon, tébert, tenon. 2. Fig. Partir rien que sur un feton : partir très rapidement. (Normalement, on utilise les deux fetons.) FEU n. m. 1. ...
... Ça flye dans cette famille : elle, est mannequin à Paris, lui, chante à New York, et les enfants font du théâtre à Montréal. FOCAILLAGE n. m. Voir : foquaillage. FOCAILLER v. Voir : foquailler. FOIN, FOIN FOU adj. et n. Fig. ...
... ., voir : trait-carré. FRONTIÈRE n. f. [#] 1. Limite d’une terre donnant sur un chemin. 2. Frontal de la bride du cheval qui passe audessus des yeux. [+++] FROTTER v. tr. Cirer. Frotter ses souliers, ses chaussures. ...
... Parier, faire un pari. Gager cent dollars que tel candidat sera vainqueur. [+++] GAGES n. f. pl. Gages (n. m. pl. en fr.) Gagner de grosses gages : un gros salaire. GAGEURE n. f. (doit être prononcé gajure) Vx en fr. Pari. ...
... Aimer bien gros s’occuper des enfants, parier gros qu’on arrivera à l’heure. GROSEILLE n. m. [#] Ce mot est féminin en français. GROSSE n. f. Bouteille de bière de 75 cl. Nous sommes allés à la brasserie, et chacun de nous a bu deux grosses. ...
... Bœuf de hale : bœuf de trait d’autrefois. HALER v. tr., intr. et pron. Mar. 1. Traîner les billes de bois depuis l’endroit où on les a coupées jusqu’à celui où on les empile, débusquer. ...
... Harnais d’un cheval de trait ou de course. (acad.) Syn. : attelage. HARRER, OUARER v. tr. 1. Maltraiter, rudoyer, frapper avec une hart. Harrer un chien, un cheval. Syn., voir : agoner. 2. Attacher avec une hart. ...
... Être aux noces : être heureux, bien traité, bien reçu, bien nourri. NOCER v. intr. Boire, s’enivrer. Beaucoup de personnes ne peuvent s’empêcher de nocer en fin de semaine. NŒUD n. m. Fig. ...