... BAC, C11A, vol. 47, fos 102-102v, cité dans Daniel Castonguay, « Les Montagnais et l’exploitation de la Traite de Tadoussac dans la première moitié du xviiie siècle », Mémoire de maîtrise, Québec, Université Laval, 1987, p. 60. 217. ...
Domaine du roi, 1652-1859 (Le)
... Le roi lui accorda l’exclusivité de « la pêche du loup-marin seulement et les autres pêches concurremment avec les vaisseaux qui pourront aller à ladite côte et de faire pareillement la traite avec les Sauvages ». ...
... Toujours en 1733, l’intendant prévoyait des moyens supplémentaires pour faire respecter les interdictions de traiter à l’intérieur des limites du domaine. Il s’agissait, entre autres, d’occuper le territoire en 218. ...
... Cela était d’autant plus important que les Anglais étaient souverains à la baie d’Hudson, en vertu du traité d’Utrecht de 1713. ...
... Il va sans dire que tous étaient logés et nourris et que certains « partageaient une partie de la traite ». ...
... À la hauteur du lac « Nimisco », on trouve l’inscription « Poste pour couper les Sauvages par le haut de la Traite de Tadoussac et les empêcher de descendre à la Baye de Hudson226 ». ...
... Ces denrées sont « pour la plus grande partie traitées aux sauvages ». Hocquart affirmait que l’eau-de-vie n’était distribuée aux sauvages « des postes qu’avec la modération convenable233 ». ...
... Pierre Dufour, « De la Traite de Tadoussac aux King’s Posts : 1650-1830 », Histoire de la Côte-Nord, Québec, IQRC-PUL, 1996, p. 187. 236. ...
... Il faisait donc « inhibitions et défenses à qui que ce [soit] de traiter avec eux pour raison de leurs possessions […] à peine de nullité des dites conventions ». ...
... BAC, MG1, C11A, vol. 121, fo 239, « Mémoire de François Étienne Cugnet sur la traite de Tadoussac », 1746. 244. Pierre Dufour, « De la traite de Tadoussac aux King’s Posts », Histoire de la Côte-Nord, Québec, IQRC-PUL, 1996, p. 190. ...