La crosse, sport moderne pratiqué par des milliers de personnes sur plusieurs continents, est issue du tewaarathon qui était pratiqué par les Autochtones partout en Amérique du Nord. Plus qu'un simple jeu, cette pratique contenait bon nombre de rituels et de symboles. Il n'est donc pas étonnant que les Euro-Canadiens aient été fascinés par ce sport dès leur arrivée sur le territoire.

Daniel Ferland examine le processus par lequel les Canadiens de souche européenne se sont approprié un important rite autochtone en l'adaptant aux conventions des nouveaux sports de masse qui étaient en plein processus d'institutionnalisation pendant la deuxième moitié du xixe siècle. Il cherche à comprendre la place qu'occupait le jeu de crosse dans la culture autochtone et les raisons pour lesquelles les Euro-Canadiens ont cherché à s'emparer de ce sport.