... 396 empire et métissages évoque ici les contradictions de la Pax Gallica, et souligne indirectement le pouvoir d’assimilation des sociétés indiennes : négocier avec les autochones, c’est conclure une alliance et entrer dans une série d’obligations. ...
Empire et métissages, 2e édition
... De la même façon, l’esprit d’insubord ination prêté aux « Canadiens » résulte-t-il de l’assimilation des valeurs autochtones ou constitue-t-il plutôt la résurgence d’un esprit de contestation bien « français » ? ...
... Nicolas Perrot, vers 1670, déclare ainsi aux Miamis : « Quittez vos alênes d’os, celles du François vous serons plus commodes et ces couteaux vous seront plus utiles à égorger vos Castors et à couper vos viandes, que ne le sont vos pierres ». ...
... 406 empire et métissages d’une « robe » de bison, de castor, d’ours ou d’écureuil. ...
... La détonation est peut-être assimilée à l’éclair (battement d’ailes de l’oiseau-tonnerre), la fumée aux invocations rituelles faites aux esprits par l’intermédiaire du tabac, et chaque tir semble ainsi être investi d’une puissance magique, surnaturelle ...
... On pêche aussi en fabriquant des barrages de pieux sur les rivières pour bloquer les gros poissons. Les pratiques agricoles, par ailleurs, n’évoluent guère à Michillimakinac où les femmes cultivent la terre à l’aide d’une houe « en bois dur ». ...
... Les épées, qui plaisent énormément aux Amérindiens, peut-être parce qu’ils y voient un objet de prestige chez les Français, sont emmanchées à un morceau de bois et servent de lance pour la chasse (au castor, à l’orignal), pour la pêche (on s’en sert de ...
... sçait, note Riverin, la passion des sauvages pour cette liqueur et les funestes effets qu’elle produit sur eux. » L’alcool serait devenu l’un des produits incontournables de la traite, au point que certains hommes indiens troquaient parfois tout leur castor ...
... À l’occasion du congrès de 1701, plusieurs chefs expriment leur désapprobation, s’étonnant, à l’instar des Outaouais, de ce que leur « père » puisse habituellement tolérer qu’on leur fournisse ce « poison ». ...
... Les Indiens quittent leurs villages, se dispersent en unités restreintes, et « entrent dans les terres et dans la profondeur des bois [...] afin d’y trouver plus facilement de quoy vivre », par « la chasse aux castors et autres animaux39 ». ...