Histoire d'un mot

Histoire d'un mot

Page 190

... Ils ont de l’esprit et de la vivacité. » (C11A, vol. 7, folio 94v) 13-11-1685 de Meulles lettre 12-02-1686 Denonville instruction « Le detachement dudit Sr. de Troyes sera composé de 105. hommes, offrs, soldats, Canadiens, et valets compris. » (C11A ...

Page 191

... pour sa seureté ; et qu’il fault que tous les Canadiens restent avec les sieurs de Ste hellaine et d’hiberville. » (C11A, vol. 8, folio 267v) 08-05-1686 Denonville lettre « Je voy pour cette annéé une augmentation de pesche, qui me fait bien esperer ...

Page 192

... 06-06-1686 Denonville lettre « J’oubliois de vous demander qu’il faut que vous ne manquiez pas de prendre des mesures necessaires pour faire advertir les 8inamins [les Miamis] de se tenir a portéé de pouvoir marcher ce printemps si on a besoin d’eux ...

Page 193

... , peut-on rien compter de certain sur tous ces postes eloignez, dans lesquels par le passé on a vecu dans de grands desordres, et de maniere a faire des bandis de tous nos meilleurs Canadiens […] » (C11A, vol. 8, folio 125v) 10-11-1686 Denonville lettre ...

Page 195

... Dongan lettre « Canadenses enim semper Regi nostro obligabuntur ob suam pacem tranquillamque vitam. » En effet, les Canadiens seront toujours obligés envers notre Roi par sa paix et une vie tranquille. ...

Page 196

... Denonville resumé lettre précédente « […] jugerent a propos de faire servir le moins vigoureux des deux Canadiens qu’ils delierent […] » (C11A, vol. 9, folio 85) 19-09-1687 R. ...

Page 197

... doit aller poster avec ses Canadiens lorsque la communication de l’Isle de Montreal audit village sera interrompüe dans le temps que le fleuve charie et que le pont de glace n’est point encore ferme. » (C11A, vol. 9, folio 129) 28-10-1687 Denonville lettre ...

Page 198

... mis sur pied aussitot qu’il y a eu lieu de leur permettre d’aller seurement aux Outaoüacs pour ramasser les pelleteries qui y sont. » (C11A, vol. 10, folio 185v) 180 ...

Page 199

... Richelieu au lac Champlain pour pretexte d’aller faire la guerre aux Iroquois, et lorsqu’il seroit dans leur pays, il les feroit asseurer qu’il veut vivre en paix avec eux et qu’il n’en veut aux Anglois. » (C11A, vol. 10, folio 265) 15-11-1689 Frontenac lettre ...

Page 200

... Lesquelles trois compagniës de jeunes Canadiens rendoiënt plus de service que les troupes reglées pour aller en parti contre les Anglois et Iroquois. » (C11A, vol. 10, folio 277v) 30-04-1690 Frontenac lettre « J’envoyai donc cet hiver trois différents ...