... Dans les familles « l’usage des deux langues alternativement parlées par les parents et les enfants, c’est si fréquent que cela ne constitue même pas une anomalie17 ». ...
Histoire d’un rêve brisé?
... Ils ont bien d’autres faits à déplorer : les mariages mixtes – qu’encore en 1909 on présente comme un crime contre Dieu et une abomination nationale23 – se multiplient ; le travail des épouses à l’usine affaiblit la famille ; les jeunes et les travailleurs ...
... De plus en plus, observentils, on parle anglais dans les familles, au travail, dans les loisirs ; on le tolère à l’église et dans les sociétés nationales ; on en veut davantage dans les écoles paroissiales. ...
... Des observateurs font remarquer qu’avec le temps la famille franco-américaine se différencie de moins en moins des foyers américains. ...
... Réduites au chômage, beaucoup de familles désertent à leur tour les paroisses nationales au profit des paroisses territoriales de la banlieue. ...
... Ainsi, à Saint-Jean-Baptiste de Lowell, le nombre de familles passe de 1 386 en 1963 à 736 en 196652. ...
... Journal, Lettres, Impressions d’une artiste française, Montréal, Granger Frères, 1920, p. 233. ...
... Armand Bédard, « La langue française dans la famille et dans les relations sociales aux États-Unis », L’Avenir national, 6 juillet 1912, p. 4. 18. « Que deviendrons-nous ? », L’Avenir national, 21 novembre 1913, p. 4. 19. Calvin J. ...
... Le grand évêque de Québec et ses successeurs « maintinrent dans les familles l’honnêteté et la simplicité chrétienne et, par l’union intime du peuple avec les prêtres, ils en firent un peuple de ...
... Dès la fin du xixe siècle, les élites franco-américaines s’alarment devant les ravages de l’anglicisation : on parle de plus en plus anglais dans les familles, au travail, dans les loisirs ; on le tolère à l’église et dans les sociétés nationales ; on ...