Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 194

... La mise à l’écart des nouvelles accouchées est notamment corroborée par Bacqueville de La Potherie qui observe la même coutume chez les Iroquoises (Histoire de l’Amerique septentrionale, Paris, Jean-Luc Nion et François Didot, 1722, t.  ...

Page 196

... Perret, Paris, Les Belles Lettres, 1967, § XX, p. 82-83). 3.  Écho de Plutarque, voir supra, n. 1. 4.  ...

Page 197

... assis sur le pertuis du Berceau, jusques à tant qu’ils puissent tenir leur ventre » (Les Observations de plusieurs singularitez et choses memorables, trouvees en Grece, Asie, Judée, Egypte, Arabie, & autres pays estranges, redigées en trois livres, Paris ...

Page 203

... Ceste disposition nous fist concevoir un grand desir d’y aller, si Dieu par sa divine providence n’en eut autrement ordonné7, me renvoyant pour affaires en Canada8, & de là en France pour Paris. 1.  ...

Page 204

... François de Belleforest, Paris, Michel Sonnius, 1575, vol. 1, liv. III, chap. « De l’invention de l’artillerie en Alemagne », p. 547). ...

Page 205

... Graphie archaïque et genre usuel à l’époque (voir Léon de Laborde, Glossaire français du Moyen Âge, Paris, Adolphe Labitte, 1872, p. 415). 205 Ce bon Savoignon se resouvenoit bien de la bonne chere qu’il avoit fait en France & s’en vantoit par tout, ...

Page 209

... , Paris, Joseph Monge, 1718, p. 17). 3.  ...

Page 210

... Bien qu’elle ait plusieurs antécédents chez les voyageurs français, la cécité du missionnaire face aux traits raciaux distinctifs des Amérindiens résulte peut-être d’un parti pris idéologique en faveur de la théorie des climats ou encore d’une volonté ...

Page 211

... Or laissons à part les difformitez qui viennent par accident, & disons qu’il est vray semblable que les femmes, entre les Chrestiens, engendrent plus de la paternité de l’œuvre, voir les remarques de Pierre Louis, Problèmes, Paris, Les Belles Lettres, ...

Page 212

... Mais le témoignage de Sagard permet de corriger cet anachronisme et de situer la date de son séjour parisien en octobre 1633 (voir Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris par Me Henri Sauval, Paris, Charles Moette et Jacques Chardon ...