Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 273

... François Borgia entre chez les Jésuites en 1558 et est nommé général de l’ordre en 1565. Il se fait appeler le père François Pêcheur. ...

Page 274

... Ce bon homme m’importuna fort de luy donner un petit Agnus Dei, qu’il porta à son col*, avec tant de respect & de devotion, qu’il n’y avoit aucun François qui en fit plus d’estat, non pour la beauté de la soye de laquelle il estoit enveloppé, mais pour ...

Page 276

... Aprés avoir encor long-temps discouru avec une voix assez basse, il dit en fin à ceste Magicienne qu’il y avoit trois Navires François en mer, qui arriveroient bientost, ce qui fust trouvé veritable, car à trois ou quatre jours de là ils arriverent, & ...

Page 277

... Angela da Foligno (1248-1309) appartenait au Tiers-Ordre de saint François. ...

Page 280

... Ils inferoient de là que le Roy (comme le plus grand Capitaine des François), faisoit les plus grandes chaudieres*, & les autres Capitaines les moindres & plus petits meubles. ...

Page 281

... GVPH  : «  nous demandans si les François en mangeoient » (id.). 2.  Ajout de l’HC : « & de la cause de ces esclairs, & de ces roulemens ». 3.  GVPH : « si bassement » (id.). ...

Page 282

... Michel Buttiens avec la collaboration de MarieJosé Raymond, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009. 11.  Manchette : « Le Sauvage donne son fils pour estre instruit. » ...

Page 284

... Qui n’eut esté esmeu de tant de mauvais conseils, & des injures des François, autre qu’un esprit bien fort. ...

Page 285

... Livre second son fils : lequel s’excusa sur ce que les François mesmes, avec plusieurs de sa Nation, luy conseilloient de le reprendre, & ne permettre qu’il fut baptisé. ...

Page 287

... baptizer le jour de la Pentecoste prochaine, & en parlerent par plusieurs fois à son Pere, lequel recognoissant sa faute, dit qu’il estoit tres-marry de ce qui s’estoit passé, & que ç’avoit esté à la persuasion de quelqu’uns de sa nation & de plusieurs François ...