Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 324

... Pour évacuer le flegme et chasser la maladie, les deux remèdes universels consistaient en la saignée ou la purgation (voir Nicolas Abraham de La Framboisière, Les loix, dans Les Œuvres, Paris, s. n., 1624, vol. 1, p. 444). ...

Page 325

... Émile Taillefert, dans L’Histoire Auguste, Paris, Panckoucke, 1846, t. II, p. 339. 2.  La parenthèse est absente du Grand Voyage. 3.  La croyance aux vertus thérapeutiques des étuves était répandue dans toute l’Amérique septentrionale. ...

Page 329

... Livre second Continuation du traitté de la santé, & maladies des Sauvages, & de celles qui sont dangereuses & imaginaires. Des estuves & sueries, & du dernier remede qu’ils appellent l’Onouoyroya 1. Chapitre XLII. ...

Page 336

... lesquelles on ne peut attrapper l’eslan, ny le cerf) mais (« Nouvelles Ordinaires du vingt-quatriesme Février 1635 », « De Venise, le 31 Janvier 1635. », dans Recueil de toutes les Gazettes, nouvelles Ordinaires & Extraordinaires & autres Relations, Paris ...

Page 339

... Livre second [691] C’est la coustume des Sauvages Montagnais, de se rendre vers Kebec au renouveau* pour traitter avec les François, & ordonner des choses necessaires à leur Nation1, car encore qu’ils vivent presque sans loy, ils ont encore quelque ...

Page 344

... Manchette : « Petite Idole. » Grâce à Louis Guyon, on apprend que c’est une pratique courante de voir, à Paris, des momies découpées dont on sort parfois des petites idoles. ...

Page 349

... .), Scritti sulla Nouvelle-France nel Seicento, Bari/Paris, Adriatica/Nizet, 1984, p. 130. 4.  ...

Page 350

... (Paris, Robert Foüet, 1610, chap. lxxiv, fo 128 ro), qui en énumère aussi les vertus. 4.  ...

Page 351

... Laissons à discourir des hautes sciences aux Doctes1, & dans nostre simplicité ordinaire, voyons un peu ce qui se passe à Paris, & dans les grandes villes peuplées, & vous verrez (chose admirable) qu’il n’y a journées qu’il ne s’y consomme plus de bœufs ...

Page 352

... Ce dernier s’inspire lui-même d’Henri Estienne (voir L’ introduction au traite de la conformite des merveilles anciennes avec les modernes, ou traite preparatif à l’Apologie pour Herodote, liv. I, chap. xxxiv, s. l. s. n., 1566, p. 491). 3.  ...