... Tavernier, Chevalier Baron d’Aubonne, qui n’ont point esté mis dans ses six premiers Voyages, Paris, Gervais Clouzier, 1679, liv. III, p. 141). ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Le « Nécrologe des Frères Mineurs Récollets de la Province de Saint-Denys en France » n’évoque même pas son nom (Paris, BNF, ms. fr. 13875). Manchette : « Du Gati compagnon du Lyon. » 5. À propos de ce félin, voir supra, p. 351, n. 7. ...
... Voir Bernadino de Sahagún, Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne, trad. et annotation par Denis Jourdanet et Rémi Siméon, Paris, G. Masson, 1880, liv. I, chap. i, p. 13. ...
... I, Paris, Imprimerie royale, 1770, p. 123). 13. Ajout de l’HC : « à nostre retour ». ...
... Le célèbre Vénitien écrit simplement qu’en Tartarie se trouvent de « fort grands ours » (Description géographique des provinces les plus fameuses de l’Inde Orientale, Paris, Jan Longis, 1556, liv. III, chap. xlviii, fo 120 vo). 12. ...
... Auguste Borgnet, Paris, Louis Vivès, 1890, vol. 12, liv. XXII, chap. cvii, p. 431 ou, pour une traduction anglaise, Man and the Beasts / De animalibus, trad. James J. Scanlan, New York, Binghamton, 1987, liv. XXII, chap. cxxxxiv, p. 181). 2. ...
... Réminiscence probable de Marc Lescarbot, qui déplore qu’en Acadie on ne trouve pas « la ruë aux Ours de Paris » (HNF, p. 574). 8. ...
... VIII, chap. xl, Paris, Nicolas Buon, 1615, p. 249). ...
... Auguste Borgnet, Paris, Louis Vivès, 1890, vol. 12, ...
... Sagard y fit halte « au temps de la traite » (id.). 10. Le brochet-lance (Lepisosteidae), qui hante les eaux de l’est du Canada et des États-Unis, peut avoir jusqu’à dix pieds de longueur (voir Durward L. ...