... Goschler, Paris, Gaume frères et J. Duprey, 1859, t. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Le Messin Polycarpe du Fay, qui fut élu provincial au couvent de Paris le 8 avril 1622 (voir Hyacinthe Le Febvre, Histoire chronologique de la province des recollets de Paris, p. 43). 417 [862] Neantmoins à peine l’ordre necessaire est il estably par ...
... Les directeurs de conscience sous la monarchie française, Paris, Fayard, 1988, p. 353). 3. ...
... Ses protestations, qui traduisent son franc-parler, paraissent légitimes, car il est prié de céder ses cahiers au profit de ses rivaux, avec qui Ventadour semble plus enclin à traiter. ...
... L’acte de concession du domaine de Notre-Dame-des-Anges aux Jésuites a été signé par le duc de Ventadour, à Paris, le 10 mars 1626. On trouve une copie de ce document dans MNF, t. ...
... Brebeuf Jesuite, lesquels à ce dessein partirent de nostre Convent* de nostre Dame des Anges, environ le mois de Juillet de l’an 16255. pour les Trois Rivieres, & de là au Cap de Victoire6, où se tenoit la traite avec les Sauvages de diverses contrées ...
... évocation de la concession du récollet en faveur des Jésuites, sur laquelle les Relations demeurent d’ailleurs muettes, n’est bien sûr pas innocente dans le contexte de la rivalité missionnaire. 425 le desobliger, ny le sieur de Caën, à cause de la traite ...
... Joseph de La Roche Daillon expose ici le véritable but de son voyage, qui est, selon Marcel Trudel, de découvrir un raccourci pour mener les Neutres aux postes de traite du Saint-Laurent (voir HDNF, t. II, p. 367). 5. L’original porte « poix ». 6. ...
... de ces meurtres, où se recognut que l’espée dont [902] on s’estoit servy estoit une espée ondée 4, qui fist croire à plusieurs particulierede Saint-Malo, de Bayonne, de Bordeaux et de Rouen – dans la vallée du Saint-Laurent et leur participation à la traite ...
... Au commencement du mois de Janvier Choumin avec un autre Sauvage vindrent à l’habitation, traiter quelques vivres pour leur aider à couler le temps jusques aux grandes neiges, & dirent qu’il y avoit vingt cinq, ou trente personnes, tant hommes, femmes ...