... Manchette : « [U]n François pensa tomber dans un saut. » La chute des Chaudières nommée au chapitre suivant et située non loin de l’actuelle capitale du Canada. 14. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Cf. : « Les Yroquois venoient ordinairement jusques en ces contrees, pour surprendre nos Hurons au passage allans à la traicte ; mais depuis qu’ils ont sceu qu’ils commençoient de mener des François avec eux, ils ont comme desisté d’y plus aller » (id ...
... maistres de la chalouppe, & de tout l’equipage des François. ...
... [Le Truchement Bruslé, qui s’estoit là venu cabaner avec nous8, traicta* un chien, duquel nous fismes festin le lendemain matin en compagnie de] quelque[s] François, puis nous partimes encores dans de nouveaux doutes de la perte des Navires de France, ...
... au merite des mesmes François. ...
... bande, nous vindrent à la rencontre dans un canot, & vouloient à toute force contraindre mes Sauvages de leur donner une partie de leur bled & farine, comme estant deu (disoient ils) à leur Capitaine pour le passage & entrée dans leurs terres ; mais les François ...
... Ils furent fort ayses lors que je leur promis de supplier les Capitaines* François de bastir une maison au dessous du saut sainct Louys, pour leur abreger le chemin de la traicte & les mettre à couvert de ce costé là de leurs ennemis, qui sont tousjours ...
... Nous entrames dans nostre Chapelle pour offrir nos larmes & nos vœux à nostre Seigneur, puis d’un mesme pas ayans pris congé des François, & de mes pauvres Sauvages ausquels nous confiasmes ce peu de commoditez que nous envoyons au bon P. ...
... François Gravé Du Pont, bien que catholique, était l’ami de plusieurs huguenots, dont Du Gua de Monts et Chauvin de Tonnetuit. ...
... I, Paris, Charles Chappellain, 1604, fo 146 vo) et de François de Sales (Dositée de la vocation religieuse, Paris, Sébastien Cramoisy, 1633, p. 128-129). 8. ...