... Lescarbot distingue également, parmi les espèces de « poissons », les « Marsouïns » des « Dauphins » (HNF, p. 149). 6. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... de ces pauvres gens, & trouvé prés d’un boisseau de lettres, qui s’addressoient à des particuliers d’Angleterre, on conclud qu’ils ne pouvoient estre forbans, bien que leur congé ne fut que trop vieux obtenu, & qu’on eut trouvé quelques boettes* de poison ...
... L’emploi du mot « poisson » n’est pas encore régi par les catégories de Linné. Ainsi, le Dictionnaire de l’Académie française définit, en 1694, la baleine comme un « [g]rand poisson de mer ». 6. Maquereau. 7. ...
... Manchette : « De la Dorade poisson. » Dans Le Grand Voyage, la phrase s’énonce ainsi : « Assez proche du Grand-Banc, un de nos mattelots herponna une Dorade, c’est, à mon advis, le plus beau poisson de toute la mer » (p. 128). ...
... Manchette : « Des fletans & moluës. » Lescarbot et surtout Nicolas Denys décrivent longuement la pêche à la morue et les façons d’apprêter ce poisson (HNF, chap. xxii et HNAS, t. II, p. 55 et suiv.). 8. ...
... Ces mauvaises qualitez seroient fort ennuyeuses si elles n’estoient adoucies & compensées par la recreation & le divertissement de la pesche], qui vous donne d’un poisson frais ravissamment bon. [139] [Une chose entr’autres, me donnoit de la peine en ...
... [Ces oyseaux comme il est croyable 9, ne vivent que de poisson, & bien qu’ils soient de diverses especes, les uns plus gros, les autres plus petits, ils ne font pour l’ordinaire plusieurs trouppes, ains* comme une armée espaisse volent ensemblement* au ...
... Sur l’usage générique du mot « poisson », voir supra, p. 107, n. 5. Le manati dont parlent les voyageurs espagnols comme Francisco López de Gómara et José de Acosta est très certainement le lamantin (Trichechus). ...
... L’expression « poisson cétacé » était courante à l’époque. ...
... Ce poisson est sans doute le crapet. Louis Nicolas, dans son Codex Canadensis, en a dessiné un qu’il dénomme « crapeau » (voir pl. LVII, fig. 74, no 2, p. 210). 1. ...