... III, p. 287-288, cité par Stéphanie Chaffray, Le corps amérindien dans les relations de voyage en Nouvelle-France au xviii e siècle [thèse de doctorat], Université Laval/Université de Paris IV-Sorbonne, 2006, p. 234). ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Chrestiennes, François, Espagnols, Italiens & autres qui ne sont point nays* sujets & esclaves du grand Turc.) ...
... Paul Lejeune confirme cette autre désignation du village par les Français : « la Rochelle (c’est ainsi que nos François ont appellé l’un de leurs villages ou Bourgades, donnans les noms des villes de France à ces pauvres bicoques) » (RJ-1633, p. 38). ...
... 146 histoire du canada Mes Sauvages au contraire plus doux & courtois, firent voir par le bon accueil qu’ils firent à ce bon Pere, & à tous les François qui me vindrent* voir, combien estoit defferante leur bonne humeur de celle de ce melancolique, ...
... Tooker, Ethnographie des Hurons, p. 45 et Georges Emery Sioui, La civilisation wendate [thèse de doctorat], Québec, Université Laval, 1991, p. 245. 4. ...
... Dans le Dictionaire de la langue huronne, on trouve le même mot : « Iras-tu aux François ? 1. 2. 3. per. Agnonhac harhet ? » (p. 349). ...
... François/J. Duculot, 1931, t. II, p. 63). 2. Au ve siècle av. J. ...
... L’estime qu’ils font des François. De la vengeance. De la Nation des Testes Pellées, & comme nous gouvernions les François & visitions les Sauvages. Chapitre X. ...
... Manchette : « Faisions assembler les François. » 3. Soit le 5 janvier 1624. ...
... Voir Alain Rey (dir.), Dictionnaire historique de la langue française, art. « Exemple ». 8. Manchette : « Exemple de deux François tuez. » Voir supra, liv. I, p. [43]. 9. Typogr. orig. : « offencent ». ...