... D’autres observations confirment ce séjour estival prolongé autour du poste de traite, au début du xxe siècle283. ...
Initiatives et adaptations algonquines au XIXe siècle
... C’est ce modèle de rassemblement estival, où la bande était réunie au poste de traite pendant plusieurs mois, qui a été documenté par les anthropologues de la première moitié du xxe siècle285. ...
... 456 INITI ATI VES ET ADAPTATIONS ALGONQUINES AU X I X e SIÈCLE Louis McDougall, chef élu lors de la signature du Traité no 9 pour la bande Abitibi-Ontario, 1906. BAC, National Archives of Canada fonds /e003894482. ...
... Ces hommes n’étaient pas des employés réguliers du poste de traite et semblent avoir été des chasseurs moyens, selon les récoltes effectuées en 1899, contrairement à Robuscan, qui lui semble avoir été un très bon chasseur340. ...
... 458 INITI ATI VES ET ADAPTATIONS ALGONQUINES AU X I X e SIÈCLE McDougall (du commerçant Alexander McDougall, traiteur au lac Abitibi au début du xixe siècle) et le mot algonquin « mandokan », qui signifierait la sorcellerie. ...
... Puisqu’une réserve faisait partie des termes du traité, les chasseurs situés du côté ontarien ont mentionné l’importance d’avoir une réserve donnant un accès le plus grand possible au lac Abitibi et une suggestion reflétant ce choix a été soumise pour ...
... Le chef de la bande désormais distincte a lui aussi reçu une copie du traité et un cadeau de tabac à ce moment350. ...
... Cette sélection, effectuée par les Algonquins, a d’abord été ignorée par le ministère des Affaires indiennes, pour ensuite être officiellement acceptée, quelques années plus tard, avec la reconnaissance des chefs signataires du Traité no 9. ...
... En 1905, le traiteur Charles C. Farr se souvenait avoir vu autrefois le chef de Kippawa porter les différents insignes de son statut : broches, chapeau haut-de-forme et veste rouge ornée de boutons de laiton. ...
... À partir de 1870, la pression territoriale est devenue forte sur les animaux à fourrure, affectant la rentabilité de certains postes de traite, comme le Fort-Témiscamingue. ...