... Carubine n’a toutefois pas été mis à mort par les autres Algonquins, une punition possible dans ce cas de figure, puisqu’il s’est présenté de nouveau au poste de traite en juin accompagné de deux autres personnes, pour y échanger des fourrures150. ...
Initiatives et adaptations algonquines au XIXe siècle
... arrangement le plus usuel était que les fourrures étaient exportées par canot à Moose Factory, les objets manufacturés européens étaient apportés avec le retour du même convoi, tandis que les provisions destinées à nourrir les employés des postes de traite ...
... Les jours précédents la date convenue pour le départ, les hommes algonquins qui s’apprêtaient à partir avec la brigade, accompagnés de leurs familles, convergeaient vers le poste de traite. Le maître de poste 161. HBCA, B.218/d/1. 162. ...
... Quelques jours avant la date prévue du retour de la brigade, les femmes qui attendaient leur mari convergeaient vers le poste de traite. ...
... Le rassemblement au poste de traite lui-même ne durait que quelques jours à ce moment. ...
... Après la fusion des compagnies rivales, la part du travail salarié réalisé par les Algonquins au profit des postes de traite a décrit une tendance à la hausse. ...
... En dehors de la période de concurrence, les Algonquins fréquentaient le poste de traite à la recherche d’alcool187. ...
... CH APITR E 2 • Le rapport avec les commerçants de fourrure au début du xixe siècle 169 Les Algonquines et les employés des postes de traite Certains des hommes employés par les postes de traite avaient des unions avec des femmes locales. ...
... Parmi ces partenaires potentiels, les employés des postes de traite constituaient manifestement un choix valable. ...
... Ils désapprouvaient toutefois de la promiscuité trop grande entre les employés du poste de traite et les femmes algonquines, en plus de la disponibilité de l’alcool. ...