... Aussi, est-il difficile de se faire une idée du volume fourni aux malades, aux Indiens, aux traiteurs des postes du roi et à la population civile. On peut néanmoins supposer qu’il fut très élevé. ...
Joseph-Michel Cadet
... Si on avançait l’hypothèse que les fournitures de rations aux malades, et celles de vivres aux Indiens, à titre de présents, aux traiteurs des postes du roi, comme au peuple, aient pu former seulement le quart des quantités livrées aux militaires, on ...
... Rigaud de Vaudreuil, bien au courant de l’ensemble des fournitures, écrira à plusieurs reprises que Cadet a rempli correctement son mandat à l’endroit des militaires, des malades, des Indiens, des traiteurs des postes du roi et de la population civile18 ...
... Or, à compter de 1691, vu que la rareté du numéraire persistait, des lettres de change furent tirées par le bureau de la marine de Québec sur le trésorier général des colonies à Paris pour racheter les cartes. ...
... Or, cela posait de plus en plus de problèmes à l’intendant qui, se voyant toujours limité dans les dépenses et, par conséquent, dans le tirage de lettres de change sur Paris, devait faire de véritables prouesses comptables pour répondre aux besoins de ...
... Une telle imputation, en temps de paix, n’aurait pas eu de grande portée ; mais, en pleine guerre, les fournitures de rations aux militaires et aux malades, et de vivres aux Indiens, à titre de présents, et aux traiteurs des postes du roi, eurent pour ...
... D’abord, il suspend le paiement des lettres de change, tirées sur le trésorier général des colonies à Paris, tant celles qui ont été enregistrées à Paris et qui n’ont pas été payées, que celles qui n’ont pas encore été enregistrées. ...
... ., pièce 4 ; le même au comte de Maurepas, Paris, 28 mars 1778, ibid., pièce 5. 19. Rigaud de Vaudreuil au ministre de la Marine et des Colonies, Montréal, 7 novembre 1759, ADV, J 158, pièce 4. ...
... Col., E, 58, ff. 25-28 ; Rigaud de Vaudreuil au comte de Maurepas, Paris, 28 mars 1778, ADV, J 158, pièce 5. 26. ...
... Gustave Lanctot, Histoire du Canada, Tome III (Du traité d’Utrecht au traité de Paris, 1713-1763), Montréal, Beauchemin, 1966, 254-260. 42. ...