... Ces poissons voyagent en bandes, et s’amusent sur la route à bondir au-dessus des vagues; lorsque le nombre en est un peu considérable, l’on en voit toujours quelqu’un hors de l’eau. ...
Le Labrador
... L’ours est friand de poisson et cette faiblesse l’attire quelquefois près des maisons. ...
... Par une nuit sombre, il reposait paisiblement, sans inquiétude au sujet des voleurs, lorsque le bruit d’un pas pesant sur la maison lui fit comprendre qu’on enlevait son poisson. ...
... Une des passes les plus étroites est barrée par quatre seines, placées les unes près des autres et pleines de poisson[s]. On nous apprit plus tard qu’elles renfermaient près de quatre mille barils de hareng. ...
... Les deux postes font de grandes affaires, non seulement en poisson[s] et en huiles, mais encore en marchandises européennes, qui sont achetées par les employés et les planteurs des environs. ...
... Le lançon est un très petit poisson, dont les oiseaux sont très friands; comme il est maintenant abondant dans la baie, les perroquets vivent en épicuriens. ...
... Tous, sur la côte, mangent avec plaisir le poisson sec; si un enfant pleure, au lieu de lui donner un morceau de sucre, on lui jette un capelan sec, qu’il suce avec délice, et la paix est faite. ...
... Tout ce mouvement fut cependant inutile, car le banc des harengs n’était pas considérable et ne renfermait que de petits poissons. Les jours suivants, nous entrâmes dans les baies voisines. ...
... La Marie-Louise n’est pas encore chargée, et doit attendre ici quelques centaines de barils de poisson et d’huile. L’individu qui a voulu la retenir à Blanc-Sablon, a eu le temps de préparer ses barils et son hareng. ...
... paisiblement sur les sables déserts du Labrador, en face des grandes solitudes de l’océan, qu’elle se plaît à parcourir. » (17) S’asseoir paisiblement sur les sables déserts… En 1858, le prêtre avait éprouvé, comme dans sa chair, le cœur vibrant, chargé de poissons ...