Lutte se poursuivit en cachette (La)

Lutte se poursuivit en cachette (La)

Page 52

... En 1873, il restait toujours 66 Algonquins au Lac-des-Deux-Montagnes (Frenette, 1993 : 43). En 1929, Speck (1929 : 116) note que la documentation concernant les familles y habitant restait à faire. ...

Page 56

... Il précise qu’il s’agit peut-être d’un nom de famille d’origine française mais « Father Fafard considers the possibility of its being an abbreviation of a name beginning with ca’bo “through” ». ...

Page 60

... Il ne figure pas non plus sur la liste des 78 chefs de famille de la rivière Désert dressée par l’agent indien Ernest S. Gauthier à la fin des années 1920 (Speck, 1929 : 108-110). ...

Page 61

... 1 • La variabilité et la flexibilité du leadership des Kitigan Zibi Anishinabeg 61 était la façon dont les prêtres oblats de Maniwaki ont entendu et orthographié le nom de famille traditionnel algonquin de Pierre Chevalier, Kichi Mide, qui se traduit ...

Page 74

... Il s’occupe aussi de distribuer la viande pour les familles présentes sur le camp (ibid.). 63.  ...

Page 81

... Extrait de la lettre d’Antoine Bastien à J.D. McLean, secrétaire du Département des affaires des Sauvages, Ottawa, cité dans Pierre-Albert Picard (1916-1920). ...

Page 95

... En 1848, la pétition était envoyée à nouveau mais, cette fois, elle était accompagnée d’une lettre de Mgr Guigues qui appuyait la démarche des Algonquins (Carrière, 1962 : 85-88, dans Frenette, 1993 : 42). ...

Page 96

... Lettre de J.-M. Nédélec au supérieur général Fabre, 15 février 1864, dans Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée, tome 4, 1865 : 167, dans Bédard, 1988 : 107. ...

Page 97

... Simon Odjick et les sous-chefs], en effet, écrivaient à Mgr Duhamel pour se plaindre de ce que le missionnaire, qui s’immisçait dans leurs affaires temporelles, leur avait fait perdre quelques centaines de dollars (Archevêché d’­Ottawa, Registre des Lettres ...

Page 99

... À ce sujet, voir par exemple la lettre du père Étienne Babin, o.m.i., écrite en 1922 à l’attention du Département des affaires indiennes, dénonçant le mépris et le mauvais traitement envers les Algonquins de l’Abitibi-Témiscamingue dans Leroux et ses ...