... Secondement – Le roi se rendra maître et seigneur d’une terre de près de dix-huit cents lieues de long5, arrosée des plus beaux fleuves du monde et des plus grands lacs, en plus grande quantité, et les plus fertiles et abondants en toutes sortes de poissons ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... La sardine était un poisson abondant sur les côtes de Sardaigne. [B.II.341] ...
... Plus le trafic et commerce des pelleteries n’est à rejeter, tant des martres, castors, renards, loups-cerviers et autres fourrures, avec peaux de cerfs, élans, buffles55, qui sont des choses dont, dès à présent, on peut tirer plus de… 400 000 livres. ...
... personnes qui ont voyagé et fait séjour dans lesdits lieux, mandés pour être enquis sur la commodité ou incommodité desdites propositions et mémoires, même sur les plaintes faites à la Chambre de ce que ledit Champlain et ses associés pour le commerce des castors ...
... habitation abandonnée, faute d’y apporter le soin qui serait requis, les Anglais ou Flamands, envieux de notre bien, s’en empareraient en jouissant du fruit de nos labeurs, et empêchant par ce moyen plus de mille vaisseaux71 d’aller faire pêcherie de poissons ...
... autres une qui a plus de six lieues de long, où il y a 3 ou 4 beaux étangs et nombre de belles prairies, avec de très beaux bois qui l’environnent, où il y a abondance de gibiers, qui se retirent dans cesdits petits étangs, où les Sauvages prennent du poisson ...
... Il est fort abondant en plusieurs espèces de très bons poissons, tant de ceux que nous avons que de ceux que nous n’avons pas, et principalement des truites qui sont monstrueusement grandes, en ayant vues qui avaient jusqu’à quatre pieds et demi, 65. ...
... Comme aussi des brochets au semblable, et une certaine manière d’esturgeon, poisson fort grand et d’une merveilleuse bonté. ...
... Ils sont couverts de peaux de cerfs et de castors, qu’ils traitent avec les Algonquins et les Népissingues contre du blé d’Inde et des farines de celui-ci. ...
... Une fois la plus grande partie de nos gens assemblés, nous partîmes du village le premier jour de septembre, et passâmes sur le bord d’un petit lac101, distant dudit village de trois lieues, où il se fait de grandes pêcheries de poissons qu’ils conservent ...