Mensonges et vérités dans les Souvenirs de Félix Poutré
Page 11
... n’est-il pas parvenu, dans la situation extrêmement défavorable qui était celle des CanadiensFrançais à la suite de l’échec des Rébellions, à transformer à leur avantage le régime d’Union qui avait été explicitement conçu dans le but d’assurer leur assimilation ...
Page 139
... sur le plan subjectif, la longue suite de provocations, la défaite et la répression « hors de proportions avec la faute », le « balayons les Canadiens de la face de la Terre » du Montreal Herald, l’humiliation du rapport Durham, l’intention explicite d’assimiler ...
Page 141
... avec la volonté expresse de réaliser l’assimilation de la « race » canadienne française. ...