Page 3

... Voyage au cœur des collections des PREMIERS PEUPLES Sous la direction de Marie-Paule Robitaille ...

Page 4

... Direction scientifique : Marie-Paule Robitaille Direction éditoriale : Hélène Dionne Direction des communications : Geneviève de Blois Corrections éditoriales : Hélène Dionne, Lisa Nolet Traduction anglaise : Käthe Roth Traduction française : Jude ...

Page 9

... Au cœur de ce légendaire, l’esprit de l’eau est une créature mythique importante qui s’incarne sous différentes formes. Très puissant, il est à la fois craint et vénéré. Roy Thomas a été l’un des artistes autochtones les plus influents au Canada. ...

Page 1

... Rédacteur en chef : Laurent Veyssière Rédacteur en chef adjoint : Sylvain Lumbroso Coordinatrice de production : Marie-Michèle Rheault Design et maquette : KX3 Communication Mise en pages : Pierre-Louis Cauchon Révision : Solange Deschênes Couverture  ...

Page 2

... L’acte a été passé le 15 mars 1619 devant le notaire parisien Thomas Cartier. ...

Page 3

... Acte d’achat d’un jardin sis à Brouage par Samuel de Champlain, 15 mars 1619. Musée McCord Stewart, Montréal, S001/A2.4,2.1 Revue d’histoire de la Nouvelle-France ] no 3 ] automne 2023 3 ...

Page 6

... Coordination éditoriale : Marie-Michèle Rheault Révision : Solange Deschênes Mise en pages et maquette de la couverture : Pierre-Louis Cauchon Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada ...

Page 13

... Nos héritages culturels, agricoles, industriels, génétiques, linguistiques, architecturaux et autochtones font du Québec ce qu’il est aujourd’hui, en plus d’incarner ce qui doit être transmis aux générations futures1. » Depuis 2013, l’arrivée des Filles ...

Page 14

... 14 les filles du roy pionnières de la seigneurie de demaure pas mariées, d’autres sont reparties vers la France. ...

Page 6

... Nous tenons à remercier la conservatrice des collections amérindiennes et inuites, Marie-Paule Robitaille, ainsi que leur photographe Icha Labrie. ...

Page 9

... REMERCIEMENTS J E TIENS À REMERCIER sincèrement Denys Delâge pour sa grande générosité, sa confiance et pour m’avoir invité à entamer cette étude, Frédéric Laugrand pour son aide, ses suggestions et ses encouragements, Marie-Paule Robitaille, conservatrice ...

Page 11

... Il a pu bénéficier de l’expertise de la conservatrice des collections amérindiennes au Musée de la civilisation, madame Marie-Paule Robitaille, qu’il faut ici remercier chaleureusement pour son étroite collaboration tout au long du processus de recherche ...

Page 6

... Chargée de projet : Sophie Imbeault Révision : Solange Deschênes Correction d’épreuves : Marie-Michèle Rheault Mise en pages et maquette de couverture : Pierre-Louis Cauchon Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION ...

Page 9

... cheminement intellectuel et du développement de mon projet de thèse, de son stade embryonnaire à son stade le plus achevé  Gene Allen (Ryerson), Réginald Auger : (Laval), Josette Brun (Laval), Ramsay Cook (York), Yves Frenette (Ottawa), Donald Fyson (Laval), Marie ...

Page 10

... Gravelle, Alexandre Lanoix, Laurie Laplanche, Valérie Lapointe-Gagnon, Frédéric Lemieux, Jean-François Lozier, Julien Massicotte, Rosalie Méthée-Mercier, Katharina Niemayer, Luc Nicole-Labrie, Patrick-Michel Noël, Marie-Ève Ouellet, Thomas Peace, Anne ...

Page 31

... , était marié à une Canadienne française dans la seconde moitié du xviiie siècle53. ...

Page 34

... Éventuellement, les unions mixtes et le concubinage en sont venus à incarner cette proximité culturelle qui prévalait entre les deux populations. ...

Page 48

... Il n’est pas à exclure que celui-ci ait pu être présent avec sa famille à Chicoutimi au moment du recensement, d’autant plus que deux enfants de moins de quatorze ans lui étaient associés, ce qui est compatible avec le fait que Connolly était alors marié ...

Page 4

... Comité éditorial  : Gaston Deschênes, Raymonde Litalien, Jacques Mathieu et Denis Vaugeois Révision : Solange Deschênes Correction d’épreuves : Sophie Imbeault Index : Marie-Michèle Rheault Mise en pages et maquette de couverture : Pierre-Louis Cauchon ...

Page 5

... Militaire, noble, seigneur, prêtre, navigateur ou commerçant de fourrures, femme mariée, religieuse ou ex-captive et Amérindien, chacun et chacune a vécu différemment ces années avant, pendant et après la Conquête. ...

Page 6

... Le cas est différent pour Marie-Catherine Delezenne, présente dans le DBC, pour laquelle l’historien Robert Derome avait encore beaucoup à raconter. ...

Page 6

... Chargée de projet  Sophie Imbeault : Révision  Marie-Élaine Gadbois (Oculus révision) : Mise en pages  Pierre-Louis Cauchon : Maquette de la couverture  Olivia Grandperrin : Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION ...

Page 7

... Frère Marie-Victorin, né Conrad Kirouac (1885-1944), Flore laurentienne (1935). ...

Page 9

... Merci aux botanistes Samuel Brisson (19181982), Richard Cayouette (1914-1993), Jacques Cayouette et Lionel Cinq-Mars (1919-1973) et aux professeurs Marc J. ...

Page 1

... LITTORAL Numéro 2, automne 2007 Une publication du Table des matières £ Éditorial (Marie-Ève Vaillancourt)............ 2 DOSSIERS COMITÉ DE RÉDACTION Jérôme Guénette Pierre Rouxel Marie-Ève Vaillancourt ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : Manon Beaudin, Renald ...

Page 2

... MARIE-ÈVE VAILLANCOURT* Cependant qu’un intérêt doit être porté au rôle fondamental de l’écriture, on pourrait se demander à quoi tient, finalement, la reconnaissance d’un type de littérature… ou d’écriture. 2 No 2 Littoral | Automne 2007 d’étonnement ...

Page 3

... ÉDITORIAL tropicalisé) ou pour questionner leur rapport à l’écriture (Marie-Pier Deschênes et [S]a voix des murmures; « Slash », l’amont et l’aval). ...

Page 13

... une toile (Web) qui relie une multitude de correspondants, d’une part le roi et son ministre, et d’autre part les officiers coloniaux (gouverneurs et intendants), sans omettre le jeu des influences qui les raccordent aux témoins d’ici, Pierre Boucher, Marie ...

Page 14

... Nous n’avons pas négligé le Mémoire de Pierre Boucher à Colbert, ni les Relations des jésuites ni la Correspondance de Marie Guyart. ...

Page 16

... Neptune contre Mars ! Le roi s’abstient de choisir, mais marque sa préférence. Colbert se rebiffe ; le roi, jouant le rôle d’arbitre entre les deux hommes, le rappelle à l’ordre. Le prince savait dissimuler et le prouva sa vie durant. ...