Piège des langues officielles (Le)

Piège des langues officielles (Le)

Page 343

... Newman, avocat du ministère fédéral de la Justice, le dit ainsi lors de sa comparution le 6 mars 2002 : En 1988, le ministre de l’époque – M. Lucien Bouchard – a bien répondu à cette question lorsqu’il a comparu devant le comité sénatorial. ...

Page 349

... la deuxième lecture au Sénat le 20 novembre 2001), S-11 (qui s’est rendu jusqu’à la présentation au Sénat le 4 novembre 2003 du rapport du comité d’étude sénatorial) et S-4 (qui s’est rendu jusqu’à la première lecture à la Chambre des communes le 24 mars ...

Page 364

... S-3 est débattu entre l’automne 2004 et l’automne 2005, et les arrêts Solski et Gosselin sont publiés le 31 mars 2005. ...

Page 401

... Différents constitutionnalistes, comme André Braën, Jean Leclair et Benoît Pelletier, le confirment : Braën 13 mars 2021 ; Mercure 6 mars 2022. ...

Page 404

... Enfin, sous un nouveau gouvernement libéral minoritaire, réélu à l’automne 2021, une nouvelle ministre, Ginette Petitpas Taylor, dépose en mars 2022 le projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l’usage du ...

Page 415

... Le projet de loi C-13 est déposé le 1er mars 2022 à la Chambre des communes. Au moment d’écrire ces lignes, en septembre 2022, l’étape de la deuxième lecture a été complétée. ...

Page 417

... » (Mulcair 4 mars 2022). Les deux capitales ne manquent pas de s’interpeller. ...

Page 418

... Notons que la réforme de la Loi sur les langues officielles n’est pas mentionnée dans l’entente (Lombardo 23 mars 2022). ...

Page 434

... Elles obtiennent une meilleure protection du droit à un procès criminel bilingue (Beaulac) et le renforcement du pouvoir de leurs commissions scolaires, incarné par la déférence qu’un gouvernement provincial doit avoir à l’égard de sa décision de construire ...

Page 438

... Le cinquième et dernier courant de pensée est incarné par les travaux du professeur de droit André Braën. ...