... N ous voilà prêts à suivre la deuxième génération de nos trois familles, comme dans une sorte de roman réel1. À bien des égards, les ménages des trois familles reflètent les réalités vécues par leurs communautés culturelles respectives. ...
Pointe-Saint-Charles
... Frederick peut profiter de presque 20 % plus de temps pour lui-même et sa famille. ...
... Son oncle Alexander, l’aîné des garçons de la deuxième génération, toujours célibataire en 1901, habite chez sa sœur Jane Ann, devenue veuve, sitôt après les arrangements convenus avec la famille. ...
... chapitre 5 • Les trois familles de 1900 à 1930 – La deuxième génération 162. Maisons voisines de celle, qu’ont possédée et occupée John M. et Margaret Turnbull à compter de 1918 (remplacée, tout à fait à gauche). ...
... chapitre 5 • Les trois familles de 1900 à 1930 – La deuxième génération famille. Mère et fille occupent à deux un logement de cinq pièces. ...
... Les Turnbull ont ainsi pu construire deux maisons pour la famille et, sans doute, obtenir de bonnes ouvertures pour leurs fils au Grand Tronc. ...
... chapitre 5 • Les trois familles de 1900 à 1930 – La deuxième génération belle-mère et sa tante. Morrice, 10 ans, William, 8 ans, et la petite Catherine Agnes, 5 ans, ont passé 10 mois à l’école au cours de l’année. ...
... chapitre 5 • Les trois familles de 1900 à 1930 – La deuxième génération 167. Maison de la rue Soulanges, construite en 1909 par le marchand Joseph Benoît qui s’y installe lui-même. ...
... La famille semble demeurer sur place en son absence. Ils y sont encore en 1920, presque à la même adresse (au no 60 plutôt qu’au 62). ...
... chapitre 5 • Les trois familles de 1900 à 1930 – La deuxième génération Plus tard pendant l’année 1920, probablement en été ou en automne, ils déménagent rue de la Congrégation, tout près des ateliers du Grand Tronc, dans le secteur le plus protestant ...