... À la fin de l’annee * le présent général députa un François à cette nation qui, cistost arrivé, demanda au chef des Chis les têttes des sauvages natchez, sinon qu’on leur alloit déclarer la guerre. ...
Regards sur le monde atlantique
... Le fils de Dumont, Jean-François, fut baptisé le janvier à La NouvelleOrléans (W et N, op. cit., p. ). ...
... les Mémoires historiques de Dumont/Le Mascrier, « ce fut le dix de Mars de cette même année que toute l’armée se trouva rassemblée à la Mobile » et il y avait « plus de trente pirogues & de trente bateaux » qui transportaient les troupes (Jean-François-Benjamin ...
... Lorsque nous arrivâmes à ce poste il y avoit un détachement de hommes, quarante François et vingt Suisses commendés par le Sr de Lucer qui en étoit le capitaine, et le lieutenant étoit le Sr du Tisnet, qui s’étoit sauvé de son esclavage des Chicachas ...
... Dumont ne raconte pas ici les négociations en vue d’obtenir l’aide des Chactas pour attaquer les Chicachas, mais son poème comprend la harangue d’un chef chacta qui est probablement Alabamon Mingo ou Soulier Rouge (Jean-François-Benjamin D M ...
... Il n’y avoit parmy nous qu’un seul François qui étoit venu plusieurs fois par ce chemin, traiter avec les Chicachas des effects ou marchandises. C’étoit le conducteur de toutte l’armée. Il alloit à la teste et nous marquoit le chemin. ...
... Ce ne fut pas avec toutte la tranquilité possible que nous dormîmes, car vers les dix heures du soir, à la clarté de la lune, quatre François furent envoyés par notre général à la découverte. ...
... Les Suisses reculèrent jusqu’à trois fois, les soldats françois se rangèrent sur une ligne droitte, à l’abry et derrierre une cabanne ronde qui n’avoit point été brûlée et qui servit pour lors de retranchement. ...
... On dériva ensuitte [] sans conserver ni garder aucun ordre, chacun allant à sa fantaisie, cependant, toujours avec zèle de quitter une terre ou plustost un endroit du pays qui avoit été fatal à bien de nos François. ...
... Il n’avoit avec lui que François et aprochant à sauvages, nos amis, qui avoient pris notre party et venoient pour nous [] venger. ...