... Ethnographie alors, avec des caracterres de fantaisies, tout cela en rouge, noirs ou jeaune, et ils traittent cela aux François, à quoy cela sert de couverture. De l’autre côté la laine du beuf y est. ...
Regards sur le monde atlantique
... Jean-François-Benjamin D M, Mémoires historiques sur la Louisiane [...], Paris, Cl. J. B. Bauche, vol. , p. -, où Dumont/Le Mascrier n’insiste pas sur le repas servi aux ambassadeurs, comme Dumont le fait ici. ...
... Les François la mangent en salade et s’en servent ainsi que le beure, pour faire soit de la soupe mais fricassé des légumes. Elle n’a aucun mauvais goust, et lorsqu’elle est même congelée on la mange sur le pain ainsi que le beurre. ...
... Ors le calumet ainsi aporté en cérémonie et donné est le simbole parmi touttes les nations barbares de la paix, et il n’y a peut-être que les Natchez seuls qui l’ont violé par le massacre qu’ils font, ainsi que je l’ai dis, aux habitants françois de ce ...
... Lorsque quelque sauvage vient chez un habitant françois, on lui présente ordinairement un morceau de pain, qu’ils nomme du mot pasca. Alors ce sauvage s’assit ou par terre à la mode des tailleurs d’habit, ou sur une chaise. ...
... Ethnographie Aussitost il donnoit l’ordre à sa femme ou à une fille, et elle venoit passer la nuit avec le François qui, pour lui payer sa courtoisie, donnoit à cette maîtresse de nuitée une ou deux prise de vermillion. ...
... Cf. l’article de Jean-François-Benjamin D M, « Poterie des Peuples de la Louisiane, par M.D.M.*** », Journal œconomique, novembre , p. -. ...
... Ethnographie sont posées des cannes, proche à proche, et lassées sur une autre canne de travers, sur laquelle nate ils y mettent une couverture qu’ils auront été traitées à quelque François, ou bien ils auront dessus quelques couvertures de leurs ...
... Ils en étoient, ma fois, à plus de lieues, mais enfin ils débarquèrent à terre, dirent adieu à tous ceux qui étoient dans le vaisseau, lequel ayant appareillé, revint en France sans avoir trouvé l’établissement des François qui étoit pour lors au ...
... jours, par les coups de fusils qu’ils tiroient dans ces forests, soit pour tuer de quoy manger soit pour se faire entendre, ces sauvages attaqu’appas, qui ne avoient pas de fusil pour lors, sortirent armés de flèches et d’arcs et quêtèrent ces deux François ...