... à l’extrémité, mais voyant que touttes médecines et remèdes que je prenois ne me servoient à rien qu’à m’affaiblir de plus en plus, je les abbandonay, et m’éttant un peu donné du repos sans en prendre et par là ayant plus de force, je résolus de me traitter ...
Regards sur le monde atlantique
... Toujours au bas de ma requeste il y avoit « Néant », et même chez mon hôtesse on commençoit à ne plus me traitter comme pensionaire, mais comme un homme à charge et que l’on nouriroit par charité. ...
... Dumont évoque ici la conférence du novembre , au cours de laquelle Pailloux conclut un traité de paix avec le Serpent Piqué, en échange des marchandises (MPA, vol. , p. -). ...
... Boimare et Paris, Hector Bossange, , p. ; Antoine-Simon L P P, Histoire de la Louisiane [...], Paris, De Bure, Veuve Delaguette et Lambert, , vol. , p. . . ...
... Là-dessus je lui comptay en peu de mots le traittement qu’on m’avoit fait. J’ust l’honneur de dîner à leur table, où on parla de chose et d’autre. ...
... faire payer du débit de son compte, ni lui donner des vivres » (cité par Marc de V T, « Avant-propos », dans « Établissement de la province de la Louisiane [...] », Villiers du Terrage, dir., Journal de la société des Américanistes de Paris ...
... Étude lexicale d’une Francophonie, Goteberg, Acta Universitatis Gothoburgensis et Paris, L’Harmattan, , p. ). ...
... J’achetay des sauvages une petitte pirogue, j’embarquai mon coffre, beaucoup d’échallottes que j’avois cultivées moi-même (il y en avoit au moins trois bariques), une vingtaine de pots d’huille d’ours que j’avois traité des sauvages, et après avoir pris ...
... Peut-être cette même carte de la rivière de Pascagoula (appendice , B-), car on peut lire une note manuscrite au dos de celle-ci qui met en rapport le départ de cette pièce pour Paris avec la lettre de La Chaise du octobre . ...
... les Mémoires historiques de Dumont/Le Mascrier, ces négociations avec le Serpent Piqué sont développées davantage et le chef des Tonicas est appelé « Bamboche » (Jean-François-Benjamin D M, Mémoires historiques sur la Louisiane [...], Paris ...